Translation of "Олимпийских" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Мексика разочаровала на Олимпийских играх.
Mexico is a disappointment in the Olympics.
Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи
What an opening for the Sochi Games!
Я приму участие в Олимпийских игр.
I will go to participate in the Olympic Games.
Он принял участие в Олимпийских играх.
He took part in the Olympic Games.
Они хотят участвовать в Олимпийских играх.
They want to take part in the Olympic Games.
Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр?
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр?
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Я пропустил церемонию открытия Олимпийских игр.
I missed the opening ceremony of the Olympics.
Церемония открытия Олимпийских игр уже началась.
The opening ceremony of the Olympics has already begun.
Фехтование входит в программу Олимпийских игр.
Fencing was part of the first Olympics Games in the summer of 1896.
Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов.
Which is lower than most Olympic athletes.
Президент Путин на церемонии открытия Олимпийских игр.
President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony.
Множество стран приняло участие в Олимпийских играх.
A lot of countries participated in the Olympic Games.
Они хотят принять участие в Олимпийских играх.
They want to participate in the Olympic Games.
Уле Айнар Бьорндален завоевал тринадцать олимпийских медалей.
Ole Einar Bjoerndalen has won 13 Olympic medals.
Турин столица зимних Олимпийских игр 2006 года.
In 2006, Turin hosted the Winter Olympic Games.
Посреди неистовства Олимпийских игр дзен прыжков на батуте
Amid the Fury of the Olympics, the Zen of the Trampoline
Я ничуть не волнуюсь о проведении Олимпийских игр.
I am not worried at all about Japan hosting the Olympics.
На двух крупнейших ТВ каналах нет Олимпийских Игр!!!
Let's talk about the Olympic games just to annoy Televisa and Television Azteca.
Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр.
Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony.
В Олимпийских играх важна не победа, а участие.
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
Косово примет участие в Олимпийских играх 2016 года.
Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.
Но китайское правительство не добилось всех своих олимпийских целей.
But China s government did not achieve all its Olympic objectives.
Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи.
A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony.
Кого считать виновными в исключении олимпийских триатлетов из rio2016_es?
Watching Mexico's terrible performance in Rio2016, what justification will the fireman (or the jack of all trades) have ACC_Castillo, president of CONADE?
Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
2000 В Сиднее состоялось открытие XXVII Летних Олимпийских игр.
2000 The Games of the XXVII Olympiad begin in Sydney, Australia.
C 2006 года входит в программу зимних Олимпийских игр.
In 2006 Boardercross, referred to as Snowboard Cross by the F.I.S.
Спортсмены древних Олимпийских игр приняли участие босыми и нагими.
Athletes in the Ancient Olympic Games participated barefoot and generally unclothed.
Уже в 1982 Майк выступает на юношеских олимпийских играх.
He won every bout at the Junior Olympic Games by knockout.
Эфиопия и Мадагаскар впервые участвовали в зимних Олимпийских играх.
It was the first appearance for Albania, Ethiopia and Madagascar.
Фактически, на Олимпийских Играх рекорд Индии угасает с течением времени.
In fact, in the Olympics, India s record has declined over time.
Может быть, один из них примет участие в Олимпийских играх.
Maybe one of them will make it to the Olympics.
Соня Уильямс и Хизер Самуэль представляли страну на Олимпийских играх.
Sonia Williams and Heather Samuel represented Antigua and Barbuda at the Olympic Games.
Талисман Сочи 2014 Мишка Олимпийских Игр 1980, логотип Единой России.
Sochi 2014 Mascot Misha, 1980 Olympics Mascot, logo of United Russia ruling party, collage by Yelena Osipova
Дильшод Назаров, чемпион Олимпийских игр 2016 года в метании молота.
Dilshod Nazarov, hammer throw champion of the 2016 Olympic Games.
Ряд похожих проблем был решен только из за Олимпийских Игр...
The only reason (a number of issues like WiFi) are being addressed is because of the Olympics...
На Олимпийских играх самым важным является не победа, а участие.
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
Норвегия лидирует в медальном зачёте на Олимпийских играх в Сочи.
Norway is leading the Sochi Olympics medal count.
В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года.
University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad.
Следует ожидать больше провокаций со стороны Китая после окончания Олимпийских игр.
Look for China to provoke more incidents once the Olympics are over.
Годом позже Кройтер выигрывает и золото юношеских Олимпийских игр в Сингапуре.
A year later, Kroyter also won gold at the Youth Olympic Games in Singapore.
Зойч эскиз талисмана XXII зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи
Zoich a mascot of the Winter Olympic Games 2014 in Sochi, illustration by Yegor Zhgun.
Россия сегодня вспоминает об Олимпийских играх ... CristWhitney ( CristWhitney) February 7, 2015
Russia remembers the Olympic Games today
Антигомофобная наклейка из Сараево, изображающая Вучко, талисман Олимпийских Игр 1984 года.
Anti homophobia sticker from Sarajevo, featuring Vučko, the mascot of 1980 Olympic Games.