Translation of "Они растут" to English language:


  Dictionary Russian-English

они - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но зато они там быстро растут.
But they are quickly growing.
Проблемы не исчезают. Они постоянно растут.
The problems are not going away. They're constantly growing.
Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями
They're growing up sharing files, video games, knowledge.
Мальчики растут, растут и их ракеты.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Они быстро растут, так что возраст сразу не скажешь.
They grow up fast, so there's no telling the age at once.
Растения растут.
Plants grow.
Цены растут.
Prices are going up.
Цены растут.
Prices are rising.
Цены растут.
Prices rise.
Растения растут.
The plants are growing.
Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.
Эти качества растут из азиатской истории они являются внутренними азиатскими ценностями .
These traits were rooted in Asian history they were deep Asian values.
Сыновья тоже растут
The Sons Also Rise
Однако сомнения растут.
But doubts are growing.
Издержки потребителей растут.
Costs are rising for consumers.
Цены неуклонно растут.
Prices have been rising steadily.
Их продажи растут.
Their sales are growing.
Цены всё растут.
Prices keep going up.
Ксенофобские партии растут по всей Европе в некоторых случаях, они в правительстве.
Xenophobic parties are on the rise across Europe in some cases, they are in office.
Он взял цветы их моих рук и стал терпеливо рассказывать, как они называются, какого они цвета, где они растут.
He took the flowers that I held in my hands and patiently told me their names, their colours, where they can be found.
Цены на продовольствие растут.
Food prices are rising.
На горе растут дубы?
Are there oak trees on the hill?
Яблоки растут на деревьях.
Apples grow on trees.
Дети так быстро растут.
Children grow up so quickly.
Дети очень быстро растут.
Children grow very quickly.
Вдоль улицы растут вишни.
Cherry trees are planted along the street.
Цены растут каждый день.
Prices are going up every day.
Цены на бензин растут.
The price of gas is rising.
Дети так быстро растут.
Kids grow up so fast.
Дети очень быстро растут.
Children grow up very quickly.
На лугу растут цветы.
Flowers are growing in the meadow.
Дети растут очень быстро.
Children grow up very quickly.
Листья растут на ветках.
Leaves grow on branches.
Цены на жильё растут.
Home prices are surging.
Двадцатый век оставил после себя груды трупов, и сегодня они, эти груды, снова растут.
The twentieth century left heaps of corpses in its wake, and now they are piling up again.
Также растут и университеты Турции.
Turkey s universities are rising as well.
В мире растут антиамериканские настроения.
Anti American sentiments are rising around the world.
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Детские беспризорность и бездомность растут.
Child neglect and homelessness are growing.
Население и его запросы растут.
There is growing demand, growing population.
ставки растут, фондовые биржи колеблются
the rates are climbing, the stock exchanges are wavering
Деньги не растут на деревьях.
Money does not grow on trees.
Растения быстро растут после дождя.
Plants grow quickly after rain.
Апельсины растут в тёплых краях.
Oranges grow in warm countries.
Апельсины растут в тёплых странах.
Oranges grow in warm countries.

 

Похожие Запросы : они растут - они растут - они растут в - пусть они растут - как они растут - растут - растут - растут - растут - растут - растут продажи - растут из - растут с - растут волосы