Translation of "Осаке" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Я родился в Осаке.
I was born in Osaka.
Я родилась в Осаке.
I was born in Osaka.
Я остаюсь в Осаке.
I stay in Osaka.
В Осаке шёл снег.
It snowed in Osaka.
Он живёт в Осаке.
He lives in Osaka.
Он родился в Осаке.
He was born in Osaka.
Я живу в Осаке.
I live in Osaka.
В Осаке шёл сильный дождь.
It was raining heavily in Osaka.
Как давно вы в Осаке?
How long have you been staying in Osaka?
30 000 протестующих было в Осаке
30,000 people protested in Osaka
Я был в Осаке по делам.
I've been to Osaka on business.
У меня есть тётя, живущая в Осаке.
I have an aunt who lives in Osaka.
До шести лет я жил в Осаке.
I lived in Osaka until I was six.
До шести лет я жила в Осаке.
I lived in Osaka until I was six.
Как долго ты уже пребываешь в Осаке?
How long have you been staying in Osaka?
Gilyak Amagasaki выступает в районе Америкамура в Осаке
Gilyak Amagasaki in The Osaka performance at Namba, Amerikamura
В следующем году я собираюсь работать в Осаке.
I am going to work in Osaka next year.
Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
Я родился в Осаке, но вырос в Токио.
I was born in Osaka, but I grew up in Tokyo.
Я родилась в Осаке, но выросла в Токио.
I was born in Osaka, but I grew up in Tokyo.
Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке.
Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador.
Я родился в Осаке, но я вырос в Токио.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Он решил жить в Токио, а не в Осаке.
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.
I was born in Osaka in 1977.
Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.
I was born in Osaka in the year 1977.
В городе Осаке официально признали однополые пары в качестве приемных родителей.
Tweet Two men ('a male same sex couple') have been authorized by the city of Osaka as foster parents.
Мы десять лет прожили в Осаке, прежде чем приехали в Токио.
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
У неё два дяди один живёт в Киото, а другой в Осаке.
She has two uncles one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Мы прожили в Осаке десять лет перед тем, как приехали в Токио.
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Мы десять лет жили в Осаке, перед тем как приехать в Токио.
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
На чемпионате мира 2007 года в Осаке Юрий занял 3 е место.
In addition, Borzakovskiy was ranked No.1 in the world in that year.
У неё есть два дяди один живёт в Киото, а другой в Осаке.
She has two uncles one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Обстановка в Осаке была спокойной новые лидеры желали, чтобы император был открыт для своих людей и иностранных послов.
There was no conflict in Osaka the new leaders wanted the Emperor to be more visible to his people and to foreign envoys.
Среди живущих в Японии не японцев этнические корейцы составляют самую большую группу, а в Осаке и Киото процент корейцев еще выше по сравнению с другими префектурами.
Among non Japanese nationals living in Japan, ethnic Koreans make up of largest demographic throughout Japan, but Osaka and Kyoto have particularly high ratios of Korean residents compared to ones in other prefectures.
В январе против нее было возбуждено дело по обвинению в разжигании ненависти, после того как руководство детского сада при этой школе раздало родителям детей листовки, в которых корейцы и китайцы, живущие в Осаке, были описаны как люди со злыми намерениями .
In January, a hate crime investigation was launched against Moritomo Gakuen after administrators at a kindergarten run by the school handed parents leaflets that described Korean residents of Osaka and Chinese people as those with wicked ideas.