Translation of "Отношение чистой энергии" to English language:
Dictionary Russian-English
отношение - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод : Отношение чистой энергии - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии. | Wind is a cheap and clean source of energy. |
| Отношение между Отцом и Сыном мыслится, следовательно, как отношение энергии потенциальной к энергии актуальной. | 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. |
| Крупинка чистой энергии дала жизнь пространству и времени | As a speck of pure energy gave birth to space and time |
| Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
| Перескажу содержание его речи на конференции по экологически чистой энергии. | And I just like to paraphrase something that he was saying at this Clean Energy conference. |
| Эта прекрасная картина возобновляемой энергии показывает какой чистой она может быть. | It's just a beautiful picture of renewable energy and how clean that can be. |
| Позже в своей лекции по чистой энергии он достал её и сказал | Later in a lecture that he gave on clean energy, he pulled it out and said, |
| Есть вероятность, что мы даже не способны производить столько экологически чистой энергии. | It may be possible that we are not even able to build that much clean energy. |
| Китай уже добился некоторых немалых успехов в сфере экологии и экологически чистой энергии. | China has already made some great strides in the areas of the environment and clean energy. |
| Наши изменение внутренней энергии является чистой тепла применительно к Система минус работу системы. | Our change in internal energy is the net heat applied to the system minus the work done by the system. |
| Кормовая Единица для Лактации (КЕЛ) Количество чистой энергетики для производства молока в 1кг условного ячменя (870 г сухого вещества 2 700 Ккал усваиваемой энергии) 1 КЕЛ 1 700 Ккал чистой энергии. | Feed Unit for Lactation (FUL) amount of net energy to produce milk, in 1 kg of conventional barley (870 g of dry matter 2,700 Kcal of metabolizable energy) 1 UFL 1,700 Kcal net energy Milk . |
| Поскольку затраты энергии на получение энергии требуют производительных усилий, при снижении EROEI всё больше долю экономики занимает получение одного и того же количества чистой энергии. | Since expenditure of energy to obtain energy requires productive effort, as the EROEI falls an increasing proportion of the economy has to be devoted to obtaining the same amount of net energy. |
| Потому что все знают, что это один из проверенных способов получения экологически чистой энергии. | Because they know that that is one sure way to do carbon free energy. |
| (Аплодисменты.) Теперь, что правда на природный газ, так же верно для экологически чистой энергии. | (Applause.) Now, what's true for natural gas is just as true for clean energy. |
| Как нам показали, субсидирование установки солнечных батарей это важный шаг для продвижения использования чистой энергии. | Subsidizing solar installations has shown to be an important way to promote clean energy use. |
| Решить проблемы мира нам вполне по силам, если сконцентрировать усилия на экологически чистой, возобновляемой энергии. | Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy. |
| Только в прошлом году у нас был естественный взрыв газа на чистой энергии объекта в Middletown, | Just last year we had a natural gas explosion at a clean energy facility in Middletown, |
| В качестве факультативных, представлены дополнительные темы, которые интересны и имеют отношение к энергии. | Additional topics which are interesting and pertinent to ener gy have been presented as optional. |
| В своем 13 ом Пятилетнем плане китайское правительство клятвенно обещало снизить зависимость от энергии, получаемой от полезных ископаемых и обеспечить развитие экологически чистой энергии. | In China's 13th Five Year Plan, the country's central government vowed to lower dependence on fossil energy and promote the development of clear energy. |
| И в третьих, они должны объединиться, чтобы финансировать новый глобальный полет на луну по экологически чистой энергии. | And, third, they should join together to fund the new global moonshot for clean energy. |
| Я м направляющих моей администрации, чтобы развитие чистой энергии на достаточно государственных земель мощностью 3 миллиона домов. | Well, tonight, I will. I'm directing my administration to allow the development of clean energy on enough public land to power 3 million homes. |
| Я действительно считаю, что если у нас нет доступа к недорогим и экологически чистой энергии, мы будем возвращаться. | I really believe that if we don't have access to affordable and clean energy, we will revert. |
| Больше всего государственных расходов поддержали федеральные финансируемые дорог, и экологически чистой энергии проекты, и федеральные офисы домой люди. | On the other hand, even my Republican friends who complain the most about government spending have supported federally financed roads, and clean energy projects, and federal offices for the folks back home. |
| А Вы хотите накормить его наиболее концентрированной дозой чистой энергии, которую человечество никогда не было в состоянии разработать! | And you propose to feed it the most concentrated dose of pure energy that man has ever been able to devise! |
| Pass чистой | (Applause.) It's time to end the taxpayer giveaways to an industry that rarely has been more profitable, and double down on a clean energy industry that never has been more promising. |
| Далее перечисляются только меры, которые имеют отношение к видам использования ядерной энергии в мирных целях | Here I will only enumerate the ones that are related to the peaceful applications of nuclear energy |
| Мы мечтаем иметь доступ к чистой воде, чистой пище. | We dream of having access to clean water, clean food. |
| Те электростанции, которые сегодня строятся, подают большую надежду на широкое использование геотермальной энергии для генерирования экологически чистой базисной электроэнергии. | With power stations now being built, the signs are bright for widespread use of geothermal energy to generate clean, emissions free base load power. |
| Они предполагают целый ряд новых инициатив, включая выдачи, так называ мых зеленых облигаций и переход портфелей активов чистой энергии. | They envisioned a host of new initiatives, including issuing so called green bonds and shifting assets to clean energy portfolios. |
| Это будет способствовать предоставлению доступа самым бедным странам к чистой энергии важный шаг в избавлении миллионов людей от нищеты. | This will contribute to giving the poorest nations affordable access to clean energy, a key step towards lifting millions out of poverty. |
| В этой связи Повестка дня на ХХI век содержит призыв к разработке и осуществлению стратегий по экологически чистой энергии. | The Agenda therefore calls for the design and implementation of environmentally sound energy strategies. |
| Идеей принести возобновляемую солнечную энергию в наши дома, и сделать Аризону экспортёром этой чистой энергии в остальные части страны. | A vision to bring renewable solar energy into each one of your homes, and to make Arizona an exporter of the same, clean solar energy to the rest of the nation. |
| Конечно, нам действительно нужны экологичные источники энергии, но я скажу вам, что, быть может, трактуя проблему изменения климата как проблему экологически чистой энергии, мы лишаем себя шанса ее решить. | And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it. |
| Кухня была чистой. | The kitchen was clean. |
| Лодка была чистой. | The boat was clean. |
| Вместо того чтобы сосредотачиваться на изменениях климата, климатическая комиссия разрекламировала преимущества, которые Дания получит, если перейдет к экологически чистой энергии. | Instead of focusing on climate change, the Climate Commission hyped the benefits that Denmark would experience if it led the shift to green energy. |
| Позже, в своей лекции по чистой энергии, он достал ее и сказал, И люди в MIT, они раздают периодический таблицы . | And later in a lecture that he gave on clean energy, he pulled it out and said, And people at MIT, they give out periodic tables. |
| Но существует никаких причин, почему Конгресс shouldn т по крайней мере набор стандартных чистой энергии, который создает рынок для инноваций. | But there's no reason why Congress shouldn't at least set a clean energy standard that creates a market for innovation. |
| Революцией возобновляемой энергии не движет налог на выбросы углерода или субсидии для чистой энергии это результат сокращения затрат на производство, которое вскоре приведет к более выгодной выработке энергии из воды, ветра и солнца, чем от сжигания угля. | Revolusi energi terbarukan tidak digerakkan oleh pajak emisi karbon atau subsidi energi bersih, namun ini merupakan dampak dari pengurangan biaya produksi yang segera akan membuat produksi listrik dari tenaga air, angin, dan surya lebih murah (cost effective) dibandingkan membakar batubara. |
| Так что вам не надо просто иметь хорошее отношение по поводу энергии, чтобы иметь одну из установок. | So you don't have to just have a feel good attitude about energy to want to have one of these. It just makes economic sense. |
| Генеральный закон об изменении климата , принятый в 2012 году в Мексике, положил начало курсу страны на значительное увеличение доли чистой энергии. | Mexico s 2012 General Law on Climate Change has put it on course for a major increase in clean power. |
| Ключевым является придание приоритета чистой энергии, которая может создать новые рабочие места, подстегнуть инновации и ввести в новую эру глобального процветания. | The key is giving a priority to clean energy, which can create new jobs, spur innovation, and usher in a new era of global prosperity. |
| Как и во время информационно технической революции, достижения в сфере производства чистой энергии потребуют участия как государственного, так и частного сектора. | As with the information technology revolution, advances in clean energy will require the involvement of both the public and the private sector. |
| Чистой воды не хватает. | Clean water is scarce. |
| Чистой воды не хватает. | Clean water is scarce. |
Похожие Запросы : Генерация чистой энергии - производство чистой энергии - Генерация чистой энергии - поставки чистой энергии - чистой энергии транспортных средств - Отношение первичной энергии - игристое чистой - уровень чистой - падение чистой - распределение чистой - показатель чистой - чистой совестью - мощность чистой - полоса чистой
