Translation of "Плуг" to English language:


  Dictionary Russian-English

плуг - перевод : плуг - перевод :
Keywords : Plow Plough Seed Medieval

  Examples (External sources, not reviewed)

Запряги волов в плуг.
Yoke the oxen to the plow.
Вам нужен плуг потяжелее этого.
You need a heavier plow than this.
Потом худьшим женским изобретением стал плуг.
Then, women's worst invention was the plow.
Он пахал под картофель плугою, как он называл плуг, взятый у помещика.
He ploughed the land for the potatoes with an English plough, which he had borrowed from a landowner.
Не нужна ему и дорогая техника для посева семян его плуг запряжен волами, а семена он сажает в землю голыми руками.
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.
Теперь он, точно против воли, все глубже и глубже врезывался в землю, как плуг, так что уж и не мог выбраться, не отворотив борозды.
Now, as if involuntarily, he cut ever deeper and deeper into the earth, so that he, like a ploughshare, could not get out without turning the sod.
Человек единственное существо, которое потребляет, ничего не производя. Он не даёт молока, он не несёт яиц, он слишком слаб для того, чтобы таскать плуг, он слишком медлителен для того, чтобы ловить кроликов.
Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.

 

Похожие Запросы : плуг - Листер плуг - Листер плуг - долото плуг - долото плуг - плуг лошадь - плуг лошадь - плуг вперед - диск плуг - плуг скребок - плуг сковорода - диск плуг - скорость плуг