Translation of "Повторное открытие" to English language:


  Dictionary Russian-English

открытие - перевод : открытие - перевод : Повторное открытие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Такие возродившиеся верующие восстанавливают свою личность через повторное открытие религии.
Such born again believers rebuild their identities through their rediscovery of religion.
Повторное создание Всемирного банка очередное
Reinventing the World Bank, Again
Повторное голосование пройдёт в Рождество.
The re vote will take place on Christmas Day.
Рисунок Доаа Эладлы. Повторное использование разрешено.
Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse.
В Китае повторное использование шприцов важная проблема.
In China, recycling is a major issue.
Изображение от художественного руководителя, повторное использование разрешено.
Image from the Art Director, published for reuse.
Новое открытие Запада
Rediscovering the West
Пробное открытие Туркменистана
Turkmenistan s Tentative Opening
Второе открытие Японии
ज प न क द सर प र
1. Открытие Конгресса.
1. Opening of the Congress.
Это неожиданное открытие.
This is a surprising discovery.
Я совершил открытие.
I've made a discovery.
Я совершила открытие.
I've made a discovery.
Какое великое открытие!
What a great discovery!
Какое замечательное открытие!
What a great discovery!
Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Это открытие было революционным.
Now this was revolutionary.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.
Opening of the Olympic Village Río2016.
Он сделал важное открытие.
He made an important discovery.
Они сделали странное открытие.
They made a strange discovery.
Мы совершили открытие века.
We've made the discovery of the century.
Это открытие сделано случайно.
This discovery was made accidentally.
Том сделал важное открытие.
Tom made an important discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.
The researchers made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.
The scientists made a surprising discovery.
Я сделал интересное открытие.
I've made an interesting discovery.
Это очень важное открытие.
This a very significant discovery.
Том сделал ужасное открытие.
Tom made a terrible discovery.
Мы сделали шокирующее открытие.
We've made a shocking discovery.
Том сделал интересное открытие.
Tom made an interesting discovery.
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал
Speaking about the formula, Khalilullah says
Открытие школы спустя 49 лет.
School reopened after 49 years.
Открытие Колумбом Америки было случайным.
Columbus' discovery of America was accidental.
Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.
Открытие нефти было счастливой случайностью.
The discovery of oil was a lucky accident.
Открытие электричества изменило нашу историю.
The discovery of electricity changed our history.
Он сделал очень ценное открытие.
He made a very valuable discovery.
Он сделал важное научное открытие.
He made an important scientific discovery.
Том сделал очень ценное открытие.
Tom has made a very valuable discovery.
Я совершил поистине удивительное открытие.
I have made a most marvellous discovery.
Мы сделали очень интересное открытие.
We've made a very interesting discovery.
Кто сделал это замечательное открытие?
Who made this remarkable discovery?
Мы научились ничего не выбрасывать, всё отдавать на повторное использование.
We learnt to throw nothing away and re use everything.
Но повторное навязывание контроля за движением капитала не является плодотворной альтернативой.
But re imposing capital controls is simply not a fruitful option.
b) правительство Ирака дало согласие на повторное посещение страны Специальным докладчиком
(b) The Government of Iraq has accepted a second visit by the Special Rapporteur

 

Похожие Запросы : открытие - открытие - повторное нарушение - повторное использование - повторное слушание - повторное формирование - повторное лесоразведение - повторное рассмотрение - повторное переживание - повторное эхо - повторное введение - повторное использование