Поддержка для неустойчивой еврозоны	Sustaining the Unsustainable Eurozone
Поддержка GPG для Thunderbird	GPG support for Thunderbird
Графический интерфейс для различных VPN клиентов	GUI for various VPN clients
У нас есть парковка для клиентов.	We have a parking lot for the customers.
Поддержка MPRIS 2 для MPD	MPRIS 2 support for MPD
Поддержка модулей LV2 для JACK	LV2 plugins host for JACK
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии	Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии.	Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland.
ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой	limited support for devices with older firmware
Для этого нам просто необходима ваша поддержка.	We need your support to succeed.
Создание и настройка загрузочных образов initramfs для сети тонких клиентов	Configure and make bootable initramfs images for thin client networks
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.	This is a limited time offer to new customers only.
Я теряю клиентов.	I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.	Sami greeted the customers.
Наоборот, для установления честной игры необходима американская поддержка.	A divisive transatlantic rivalry offers no ethical or political basis for an enlightened European approach. On the contrary, fair play requires American power to back it up.
Отлично для рыбаков. Много денег. Поддержка местной экономики.	Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.
Наоборот, для установления честной игры необходима американская поддержка.	On the contrary, fair play requires American power to back it up.
Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна.	As elderly women, their daughters' financial support is essential.
Поддержка	Support
Специфичные для Ubuntu настройки по умолчанию и поддержка apt для Firefox	Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox
Для победы над талибами нам необходима поддержка афганского народа.	We must have the backing of the Afghan people if we are to defeat the Taliban.
начался исход денег клиентов.	the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов	Thin client network monitor
Без клиентов нет рабства	Without clients there's no trafficking
Я обожаю своих клиентов.	I adore my clients.
Мы ценим наших клиентов.	We value our customers.
Мы любим наших клиентов.	We love our customers.
Том, ты пугаешь клиентов!	Tom, you're scaring the customers!
Поддержка KDE	Supporting KDE
Финансовая поддержка	The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка	Parliamentary support
Поддержка SSL.	SSL support.
Поддержка сценариев.	Scripting.
Поддержка сценариев	Scripting
Поддержка SAM.	Introduced SAM.
Это амбициозная программа, и для успеха Франции потребуется поддержка Германии.	It is an ambitious program, and France will need Germany s support if it is to succeed.
В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX.	As such, its primary focus was implementing the DirectX API.
Недавно среди клиентов появился Убер .	Uber recently signed up as a client.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.	NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.	Tom sometimes rips off his customers.
У этого адвоката много клиентов.	The lawyer has many clients.
У этого магазина много клиентов.	That shop has many customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.	The company gained more customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.	Watch out for rowdy or drunk customers.
Том один из наших клиентов.	Tom is one of our clients.

Показать эту страницу на русском языке