Translation of "Поддержка управления проектами" to English language:
Dictionary Russian-English
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Управление проектами | Project Management |
| Это означает, что ОПР будет поддерживать возникшие на местах организации вместо управления проектами, навязанными извне. | This means that ODA will support home grown institutions instead of administering projects introduced from the outside. |
| Planner управление проектами | Planner Project Management |
| Они вместе работали, вместе занимались политическими проектами, потом расходились, занимались другими политическими проектами, оппонировали. | They've worked together, sometimes on the same political projects, and later parted ways, taking up other political projects and opposing one another. |
| Мы работаем над многими интересными проектами. | There's a bunch of very exciting stuff which we are doing. |
| Делитесь там своими проектами, ссылками, опытом. | Please share your projects, links and experiences there. |
| Он работает над довольно сумасшедшими проектами. | He works on some really crazy projects. |
| Над какими проектами вы сейчас работаете? | What projects are you working on now? |
| Над какими проектами ты сейчас работаешь? | What projects are you working on now? |
| Поддержка | Support |
| Всеми космическими проектами заведовал Совет главных конструкторов. | The Council of Chief Designers was in charge of all space projects. |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| Конечно, этими проектами руководили ученые, а не чиновники. | Of course, it was scientists, not government bureaucrat, who led the charge. |
| Поддержка поистине огромна. | The support is huge. |
| II. Государственная поддержка | II. Government support |
| Помощь и поддержка | Assistance and support |
| Поддержка гражданских медиа | Citizen media connections |
| Нам нужна поддержка. | We need backup. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Мне нужна поддержка. | I need support. |
| Поддержка очень важна. | Support is very important. |
| PHP Есть поддержка. | So you eat it. |
| Может вы думали о возможностях сотрудничества с такими проектами? | Have you ever considered the possibility of cooperating with these types of projects? |
| Давайте познакомимся с похожими проектами в Юго Восточной Азии. | Let us review similar initiatives in Southeast Asia. |
| Ruby on Rails был создан Давидом Хейнемейером Ханссоном на основе его работы в компании 37signals над средством управления проектами Basecamp и выпущен в июле 2004 года. | History David Heinemeier Hansson extracted Ruby on Rails from his work on Basecamp, a project management tool by 37signals (now a web application company). |
| CVS является развитием более ранней системы управления версиями, имеющей название Revision Control System (RCS), которая всё ещё используется для работы с отдельными файлами, но не целыми проектами. | History and status CVS developed from an earlier versioning system called Revision Control System (RCS) ( in use) that manages individual files but not whole projects. |
| Поддержка экономического роста Азии | Safeguarding Asia s Growth |
| Поддержка для неустойчивой еврозоны | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Денежная поддержка семьям небольшая. | There is little cash support for families. |
| Поддержка перехода к демократии. | Support democratic transition. |
| Поддержка GPG для Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Нам нужна ваша поддержка. | We need your support. |
| Нам нужна твоя поддержка. | We need your support. |
| Тому нужна твоя поддержка. | Tom needs your support. |
| Тому нужна ваша поддержка. | Tom needs your support. |
| Мне нужна твоя поддержка. | I need your support. |
| Мне нужна ваша поддержка. | I need your support. |
| Нам понадобится твоя поддержка. | We'll need your support. |
| Нам понадобится ваша поддержка. | We'll need your support. |
Похожие Запросы : стиль управления проектами - Основы управления проектами - роли управления проектами - Стратегия управления проектами - отдел управления проектами - управления сложными проектами - организация управления проектами - Задачи управления проектами - цикл управления проектами - практика управления проектами - Стандарты управления проектами - Уровень управления проектами - Функция управления проектами - Методы управления проектами
