С учетом этих рисков разумным представляется поэтапный подход к интернационализации.	Given these risks, an incremental approach to internationalization would be prudent.
Бизнес цикл систематический подход к анализу сильных и слабых сторон МСП.	The business cycle a systematic approach to analysing the strengths and weaknesses of a SME.
Такой подход должен включать в себя оказание помощи в точной идентификации опасностей и рисков и формулировании и или пересмотре мер по уменьшению рисков.	Such an approach should include assistance in mapping hazards and risks and the formulation and or revision of risk reduction measures.
Финансовый рынок нужно расширить с тем, чтобы люди и бизнес могли быть лучше застрахованы от рисков.	Financial markets will have to be broadened, so that people and businesses can better hedge their risks.
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Бизнес есть бизнес ...	Business is business ...
Оценка рисков	Overview of movements of non expendable equipment
понимание рисков,	transport corridors,
Менеджмент рисков	Risk management
Но этот подход допускает губительную ошибку если экономический бум усиливается из за недооценки рисков, а регулирование делается более чувствительным к оценкам рисков, то подъем будет больше, а падение гл бже.	But this approach suffers from a fatal fallacy if booms are fueled by underestimation of risks, and regulation is made more sensitive to the estimation of risks, booms will be bigger and busts deeper.
Минимизация рисков, рисков для здоровья, это часть чувства безопасности.	The minimization of risks, of health risks, is part of the feeling of security.
Рост водных рисков	Water Risk on the Rise
А. Снижение рисков	Risk reduction
Варианты регулирования рисков	Risk management options
Жизнь полна рисков.	Life is full of risks.
Без рисков да.	Without the risks yes.
Пятьдесят процентов рисков.	50 of the risk.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.	The lumber business is a good, honest business.
Бизнес!	Business!
В минстрое полагают, что этот подход необходимо оценивать с точки зрения влияния на бизнес, а также эффективности управления строительством.	The Ministry of Construction is under the impression that this approach needs to be evaluated from the perspective of its impact on business and the effectiveness of construction management.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.
Комплексного управления в чрезвычайных ситуациях подход включает в себя идентификации опасностей и оценке рисков плюс анализ уязвимости, что приводит к установлению приоритетов.	The integrated emergency management approach includes hazard identification and risk assessment plus vulnerability analysis which leads to setting priorities.
Меняющийся облик глобальных рисков	The Changing Face of Global Risk
Том не понимает рисков.	Tom doesn't understand the risks.
В числе рисков, т.е.	atmosphere were disturbed.
Факторы прогнозируемых существенных рисков	Material foreseeable risk factors
Меры, способствующие уменьшению рисков	Measures to support risk reduction
Меры по уменьшению рисков	Risk reduction actions
Страхование от производственных рисков.	Occupational risks insurance.
показатель снижения коррупционных рисков	Corruption risk reduction
раннее выявление экологических рисков	Measured or calculated data must be recorded and made available to the competent authorities, or supplied on request.
Однако я убежден, что это нельзя сделать без рисков, иногда очень серьезных рисков.	But to do that is, I recognize, not without dangers, often severe dangers of its own.
Как бизнес?	How's business?
Бизнес процветает.	Business is booming.
Бизнес процветал.	Business was booming.
Бизнес графика	ColorSmart Business Graphics
Бизнес модель.	Business Model.
Серьезный бизнес)	SERlOUS BUSlNESS)
и бизнес.	и бизнес.
Это бизнес!	This is a business!
Бизнес планирование	Key restructuring factors
Бизнес планирование	Need for business planning
Бизнес, понял?	Business, see?
Да, бизнес!	Yes, business.
Сахарный бизнес?	Sugar industry? Look, I'll save you a lot of time.

Показать эту страницу на русском языке