Translation of "Пожалуйста соблюдайте тишину" to English language:
Dictionary Russian-English
пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод : соблюдайте - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Пожалуйста, соблюдайте тишину. | Please keep yourselves calm. |
| Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину. | First of all, power off your cellphones and remain silent. |
| Пожалуйста, соблюдайте школьные правила. | Please follow the school rules. |
| Не могли бы вы, пожалуйста, соблюдать тишину? | Would you please keep the noise down? |
| В мире существуют лицемерные двойные стандарты пожалуйста, не соблюдайте их. | The world has a hypocritical double standard, please do not play to it. |
| Соблюдайте осторожность. | Proceed with caution. |
| Соблюдайте правила! | Follow the rules. |
| Нарушь тишину. | Break the silence. |
| Тишину нарушил крик. | A scream broke the silence. |
| Они нарушили тишину. | They broke the silence. |
| Она нарушила тишину. | She broke the silence. |
| Я нарушил тишину. | I broke the silence. |
| Тишину нарушил громкий кашель. | The silence was broken by a loud cough. |
| Я не люблю тишину. | I don't like silence. |
| В библиотеке нужно соблюдать тишину. | You ought to be quiet in a library. |
| Я попросил Фому соблюдать тишину. | I asked Tom to keep quiet. |
| Внезапно тишину прервал громкий взрыв. | Suddenly, the silence was broken by a loud explosion. |
| Я люблю тишину и покой. | I love peace and quiet. |
| Том попросил, чтобы мы соблюдали тишину. | Tom asked us to be silent. |
| Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия. | Students must keep silent during a class. |
| Ты должен соблюдать тишину, когда люди разговаривают. | You ought to keep quiet when people are talking. |
| Библиотекарь сказал Тому и Мэри соблюдать тишину. | The librarian told Tom and Mary to be quiet. |
| Джей Ди Шрамм Нарушим тишину вокруг выживших самоубийц | JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors |
| Ты можешь оставаться здесь, если ты будешь соблюдать тишину. | You can stay here as long as you keep quiet. |
| Дети жертв режима Франко нарушили тишину, которую долгое время хранили их родители. | Children of Franco s victims are making up for their parents silence. |
| Пронзительные вопли разорвали тишину, когда молодого чернокожего мужчину вытаскивали с переднего сиденья. | Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat. |
| Я люблю тишину в церкви перед началом службы больше, чем любую проповедь. | I like the silent church before the service begins, better than any preaching. |
| Тот, кто не умеет хранить тишину, так же не знает, как нужно говорить. | He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either. |
| Пожалуйста! Пожалуйста! | Please! Please! |
| Уизел убедили Нарушить тишину и идти вместе во время речи в Университете Сан Луиса | Wiesel was urged to Break Your Silence and Come With Us , during a speech at St.Louis University |
| Отрасль получила долгосрочные заказы на десятки миллиардов рублей, а большие деньги, как известно, любят тишину. | The industry received long term contracts worth tens of billions of roubles, and, as is well know, big money loves peace and quiet. |
| Пожалуйста . | Please. |
| Пожалуйста. | It was nothing. |
| Пожалуйста. | Don't mention it. |
| Пожалуйста. | You are welcome. |
| Пожалуйста. | You are welcome! |
| Пожалуйста! | Please. |
| Пожалуйста! | You're quite welcome. |
| Передай мне соль, пожалуйста . Вот, пожалуйста . | Pass me the salt, please. Here you are. |
| Да, я слышу, отвечал Левин, с неудовольствием нарушая тишину леса своим неприятным самому себе голосом. Теперь скоро. | 'Yes, I heard,' answered Levin, so reluctant to disturb the silence of the wood that his own voice sounded unpleasant to him. 'They won't be long now.' |
| Пожалуйста, перестаньте! | Oh please! |
| Пожалуйста. Спасибо. | Please. Thank you. |
| Вот, пожалуйста. | Here it goes. |
| Женщина Пожалуйста . | Woman You're most welcome. |
| ЛГ Пожалуйста. | LG You're welcome. |
Похожие Запросы : Пожалуйста, соблюдайте тишину - соблюдайте тишину - пожалуйста, соблюдайте - пожалуйста, соблюдайте - соблюдайте - Соблюдай тишину - нарушить тишину - нарушая тишину - заполнить тишину - получить тишину - соблюдай тишину - заполнить тишину - соблюдайте инструкции - соблюдайте следующие
