Translation of "Получивший внимание" to English language:

Dictionary Russian-English

внимание - перевод :

Внимание - перевод :

Keywords : Attention Draw Focus Notice Educated Condemned Winner Unlikely Received

Examples (External sources, not reviewed)

В результате это был первый цветной фильм, получивший премию Оскар.	The production of the film was troubled from the start.
В 2007 г. вышел третий студийный альбом UNKLE, получивший название War Stories .	War Stories , the third album from Unkle, was released in summer 2007.
В 2006 году Джонсон заключил контракт с Sodexo, получивший название Содэксо Мэджик.	In 2006 Johnson created a contract food service with Sodexo USA called Sodexo Magic.
Также был переиздан весь сезон 2nd Semester , получивший рейтинг TV MA (17 ).	2nd Semester was re released as an entire season with a new rating of TV MA.
Внимание	This was broken in PHP 4.0.4!
Внимание	Please read the section on Booleans for more information.
Внимание	This function is EXPERIMENTAL.
Внимание	This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание	Note
Внимание	This extension is EXPERIMENTAL.
Внимание	Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally.
Внимание	The UNIX Socket FAQ might be a good start.
Получивший резкий отказ, но неустрашимый, Риос Монтт основал политическую партию, Гватемальский Республиканский Фронт (FRG).	Rebuffed but undaunted, Ríos Montt founded a political party, the Guatemalan Republican Front (FRG).
В 1996 году был принят стандарт ISO, получивший название ISO IEC JTC1 SC22 WG17.	The standard is maintained by the ISO IEC JTC1 SC22 WG17 working group.
Этот год, получивший название года устойчивого развития , дает нам идеальную возможность для осуществления таких действий.	This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard.
Пожалуйста, внимание!	Attention please!
Всем внимание!	Attention, please!
Бен Ладен, родившийся, выросший и получивший образование в Саудовской Аравии, является продуктом данной широко распространённой идеологии.	Bin Laden, born, raised, and educated in Saudi Arabia, is a product of this pervasive ideology.
Но есть что то неподобающее в том, чтобы президентом становился кандидат, не получивший большинство голосов избирателей.	More fundamentally, there is something unseemly about electing presidents without a popular majority.
1 мая 2005 в щели Килера был обнаружен спутник S 2005 S1, впоследствии получивший название Дафнис ().	It is presently labeled S 2009 S 1 and is approximately 300 m (984 ft.) in diameter in the B ring system.
В Сенате, набрав 31,63 голосов избирателей, Берсани завоевал 121 место, Берлускони, получивший 30,71 голосов, 117 мест.	Berlusconi's coalition gained 29.1 of votes and 125 seats in the Chamber of Deputies, 30.7 of votes and 117 seats in the Senate.
Спасибо за внимание.	So thanks for listening.
Благодарю за внимание.	(Applause) (Applause)
Я весь внимание.	I am all ears.
Я вся внимание.	I am all ears.
Я весь внимание.	I'm all ears.
Я вся внимание.	I'm all ears.
Пожалуйста, обратите внимание.	Please pay attention.
Она любит внимание.	She loves attention.
Привлеки внимание Тома.	Get Tom's attention.
Тому нужно внимание.	Tom needs attention.
Они любят внимание.	They like attention.
Теперь обратите внимание.	Now pay attention.
Внимание! Скользкий пол.	Caution! Wet floor.
Ты обращаешь внимание?	Are you paying attention?
Вы обращаете внимание?	Are you paying attention?
Я обратил внимание.	I paid attention.
Том любит внимание.	Tom likes attention.
Он любит внимание.	He likes attention.
Она любит внимание.	She likes attention.
Том любит внимание.	Tom loves attention.
Маша любит внимание.	Mary loves attention.
Женщины любят внимание.	Women like attention.
Ей нравилось внимание.	She enjoyed the attention.
Ему нравилось внимание.	He enjoyed the attention.

Показать эту страницу на русском языке