Translation of "Предлагаемый подход" to English language:


  Dictionary Russian-English

подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод : Предлагаемый подход - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.
This proposed mandate was born of frustration.
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям.
The proposed green fund would meet this requirement.
Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.
If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
Нынешний малайзийский флаг сверху, снизу предлагаемый новый дизайн флага.
The current Malaysian flag above the proposed new flag design.
Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .
The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.
Действительно, предлагаемый сегодня курс кажется враждебным идеалам нашей Оранжевой Революции.
Indeed, the policies now being offered seem hostile to the ideals of our Orange Revolution.
Предлагаемый закон будет касаться как цели , так и инструмента независимости.
The proposed legislation would affect both target and instrument independence.
Предлагаемый бюджет по программам Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO
Но предлагаемый ООН маршрут может и должен быть опробован еще раз.
But the UN route can and must be tried again.
Предлагаемый кодекс также будет предоставлять аргументы разных сторон по каждому вопросу.
The proposed code will also offer arguments from various perspectives on each subject.
Это неправильный подход.
This is the wrong approach.
Необходим новый подход.
A new approach is needed.
Это хороший подход.
That's a good approach.
Это новый подход.
This is a new approach.
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Но это неправильный подход.
But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.
But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.
This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.
So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.
This approach paid off.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.
Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.
I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.
This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.
Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.
That was my approach.
Новый подход к Северной Корее
A New Approach to North Korea
Новый подход АСЕАН к Мьянме
ASEAN s New Approach to Myanmar
Оптимальный подход к проблеме Ирака
How to Target Iraq
ЕС срочно необходим новый подход.
The EU urgently needs a new approach.
Таким был и подход Вулфовица.
This was Wolfowitz s approach, too.
Это неадекватный и устаревший подход.
Such thinking is inadequate and outmoded.
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of institutional imagination .
Но Ма использовал другой подход.
But Ma has taken a different approach.
Но это подход будет непростым.
But that approach would be complicated.
Очевидно, что нужен новый подход.
Clearly, a new approach is needed.
Но правильный ли это подход?
But which is the right template?

 

Похожие Запросы : Предлагаемый план - Предлагаемый проект - Предлагаемый бюджет - Предлагаемый процесс - предлагаемый налог - Предлагаемый курс - Предлагаемый материал - Предлагаемый сценарий - предлагаемый текст - предлагаемый маршрут - предлагаемый план - Предлагаемый район - Предлагаемый уровень - Предлагаемый продукт