Translation of "Преимущество для пользователей" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

преимущество - перевод :

Advantage

преимущество - перевод :

Vantage

преимущество - перевод :

Advantage for

Преимущество - перевод :

An advantage

Keywords : This People Make More Advantage Leverage Edge Benefit Lead

Examples (External sources, not reviewed)

Возможности для пользователей	User features
В действительности, это преимущество для нас.	In fact, it is to our advantage.
Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.	For women, the advantage is close to ten points.
Для российских пользователей игра пока также недоступна.	The game is also still inaccessible for Russian users.
Twitter попробовал стать интереснее для новых пользователей	Twitter has tried to become more interesting to new users
Это несбалансированная связь все еще имеет преимущество для обеих сторон.	This unbalanced relationship still has advantages for both parties.
Этот список предназначен для помощи одних пользователей другим.	This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations.
Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети.	The site Liza Alert is accessible to all Internet users.
Compact Дистрибутивы серии Compact выпускались для начинающих пользователей.	Compact Compact is a series of ALT Linux distributions tailored for beginner users.
Обама здесь получает преимущество.	Advantage Obama.
У нас есть преимущество.	We have one advantage.
Какое у них преимущество?	What advantage do they have?
Клинтон удерживает большое преимущество среди женщин и умеренных, но это преимущество сократилось.	Clinton maintains a large lead among women and moderates, but those leads have narrowed.
Фактически, краткосрочное преимущество Америки является самым главным препятствием для ее долгосрочных перспектив.	In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook.
Обладая самым большим потенциалом для подключения, Америка имеет преимущество в сетевом веке .	Having the greatest potential for connectivity, America has the edge in a networked century.
Ядерная безопасность имеет первостепенное значение, как для опытных пользователей, так и для новичков.	Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.
Это еще одно основное преимущество.	There is another major advantage.
что он получит незаслуженное преимущество.	Now that would give you an unfair advantage.
В чем преимущество этой технологии?	What is the advantage of this technology?
Наша молодёжь это наше преимущество.	Our youth is our advantage.
Его преимущество в хорошем образовании.	He has the advantage of a good education.
В чем преимущество этой технологии?	What is the advantage to this technology?
У него есть небольшое преимущество.	He has a small advantage.
У неё есть небольшое преимущество.	She has a small advantage.
У неё есть маленькое преимущество.	She has a small advantage.
У нас есть одно преимущество.	We have an advantage.
У нас есть одно преимущество.	We have one advantage.
У меня было одно преимущество.	I had one advantage.
Думаю, у меня есть преимущество.	I think I have the advantage.
Это лишит американских интернет провайдеров возможности использовать данные, полученные ими от пользователей, для демонстрации таргетированной рекламы на устройствах пользователей.	This will inhibit ISPs in the US from using the data they obtain from users in order to serve targeted ads across the user s devices.
В самом деле, затраты как для пользователей, так и для ПУИ являются вторым препятствием.	Indeed, cost both to users and to ISPs is the second obstacle.
Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ).	User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ).
Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ).	User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).
Знаменитости призывники, кажется, являются самой горячей темой для пользователей социальных медиа.	The celebrity draftees seem to be a hot topic for Ukrainian social media users.
Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество.	This rescue strategy has a double advantage.
Управление климатом имеет преимущество в скорости.	Climate engineering has the advantage of speed.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.	Political pundits have given Democrats a slight edge.
У Деспреса было преимущество на WP1.	The Chilean is going for the miracle
У вас есть перед ним преимущество.	You have an advantage over him.
Фактически две платформы могут даже оказаться комплементами для одной группы пользователей и субститутами для другой.	In fact, two platforms can even be complementary for one set of users and substitutes for another.
Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов.	Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers.
Для дополнительно сравнения ниже приведена диаграмма сущность связь для случайно выбранной контрольной сети пользователей Twitter.	For added comparison, an entity relationship graph of the randomized Twitter user control network is shown below.
О заметках пользователей	About user notes
О заметках пользователей	PHP versions documented in this manual
О заметках пользователей	The user contributed notes play an important role in the development of this manual.

Показать эту страницу на русском языке