Translation of "Приложение к применению" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Условия, относящиеся к применению контрмер | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Приложение к Конвенции | Annex to the Convention |
| Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты. | This brings into focus the second requirement of self defense. |
| Приложение скоро вернется к работе. | The application will soon be available. |
| Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu | Application for mobile phones frontend for Gammu |
| Но приложение предлагает доступ к полезным ресурсам. | But the app does offer access to useful resources. |
| Правила будут запрещать все виды онлайн деятельности и приведут лишь к выборочному применению. | The regulations will outlaw all kinds of online activities and will only result in selective enforcement. |
| Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции. | The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. |
| Приложение к духовному журналу Странник за 1904 г. | A.D. 590 1073. section 150. |
| Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г. | In an 8 page contribution, I.J.J. |
| Приложение | Annex |
| Приложение | Information Sources and Exchange on Capacity Building |
| приложение). | The Counter Terrorism Committee has received the attached supplementary report from Palau submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). |
| Изделие должно использоваться согласно указаниям по применению. | The product should be used according to the instructions for use. |
| 17. одобряет Программу Организации Объединенных Наций по применению космической техники на 2007 год, предложенную Комитету Экспертом по применению космической техники и одобренную КомитетомТам же, пункты 81 и 87 см. также A AC.105 861, разделы II и III и приложение III. | 17. Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 2007, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications and endorsed by the Committee Ibid., paras. 81 and 87 see also A AC.105 861, sects. II and III and annex III. |
| 17. одобряет Программу Организации Объединенных Наций по применению космической техники на 2008 год, предложенную Комитету экспертом по применению космической техники и одобренную КомитетомТам же, пункты 75 и 84 и A AC.105 874, разделы II и III и приложение III. | 17. Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 2008, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications and endorsed by the Committee Ibid., paras. 75 and 84 and A AC.105 874, sects. II and III and annex III. |
| Приложение I | Annex |
| Приложение A | Annex |
| Приложение I | Annex I |
| Приложение II | Annex II |
| Приложение III | Annex III |
| Приложение IV | Annex IV |
| Приложение E. | Appendix E. |
| Приложение A. | Appendix A. |
| Приложение B. | Appendix B. |
| Приложение C. | Appendix C. |
| Приложение G. | Appendix G. |
| Приложение H. | Prev |
| Приложение J. | Prev |
| Приложение I. | Appendix I. |
| Выберите приложение | Select Application |
| Выделенное приложение | Selected application |
| Закрыть приложение. | Quits the application |
| Приложение Lxkeymap | Lxkeymap application |
| Приложение Magicicada | Magicicada application |
| Картографическое приложение | Maps application |
| Скачай приложение. | Download the app. Visit the website www.rosadelima.pe |
| Приложение к коммюнике саммита было создано для того, чтобы обратиться к этим проблемам. | The codicil to the summit communiqué was created to address these concerns. |
| принимая к сведению проект Конвенции, принятый КомиссиейТам же, приложение I., | Taking note of the draft Convention adopted by the Commission,Ibid., annex I. |
| принимая к сведению проект конвенции, одобренный КомиссиейТам же, приложение I., | Taking note of the draft Convention approved by the Commission,Ibid., annex I. |
| ii) Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники | (ii) United Nations Programme on Space Applications |
| В результате этого возникает чувство неудовлетворенности, которое приводит к применению силы со стороны меньшинств и этнических групп. | Minority and ethnic violence arises out of the sense of frustration that results. |
| Постоянная блокировка соцсетей и новостных платформ привела к широкому применению VPN, которые стали основным средством доступа к закрытым ресурсам, и в особенности к соцсетям. | The constant lack of access to social and news platforms has led to widespread use of virtual private networks that have become the main means by which Tajik netizens access blocked websites, and especially social media. |
| Простое картографическое приложение | A simple maps application |
| Приложение 1 Методология | Appendix 1 Methodology |
Похожие Запросы : противопоказания к применению - привести к применению - разрешенные к применению - интерес к применению - приходят к применению - готовый к применению - стремиться к применению - Требования к применению - готовы к применению - разрешенный к применению - разрешенный к применению - Показания к применению - перейти к применению - приложение к нему
