Translation of "Процесс получения" to English language:

Dictionary Russian-English

процесс - перевод :

Keywords : Receiving Receive Further Information Order Process Speed Trial Case Whole

Examples (External sources, not reviewed)

Не всегда процесс получения IP адреса начинается с DHCPDISCOVER.	At this point, the IP configuration process is completed.
И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину.	And this shows how I do my process of same size X rays.
Но окончание учебного заведения и процесс получения работы тоже могут быть не такими уж сладкими	The experience of graduating and securing a job can be bittersweet
Таким образом, процесс получения VAR может быть столь же важен, как и само число VAR .	Thus the process of getting to VAR may be as important as the number itself.
Процесс получения семьёй статуса беженцев, когда они ещё находились в Иордане, занял немало времени, интервью и проверок биографии.	The family s refugee application process in Jordan was long. There were many interviews and background checks.
Для получения дополнительной информации	For further information
После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения.	Once received on Earth, these images can be combined to produce color images.
Вашингтон изменяет правила получения гринкарты.	Washington Changes the Green Card Rules
Мэр отрицал факт получения взятки.	The mayor denied having taken a bribe.
Процесс важен.	The process is important.
Есть широкие возможности для получения прибыли.	There are rich opportunities for gains.
А что по поводу получения энергии?	So what about making energy?
Я разработал стратегии для получения еды.	I had developed strategies to get food.
Куда мне идти после получения багажа?	Where do I go after I pick up my baggage?
Он отказался признавать факт получения взятки.	He denied that he had accepted the bribe.
Он умер вскоре после получения документов.	He died soon after he received the documents.
Кликните здесь для получения дополнительной информации.	Click here for more information.
Гидроксид натрия используется для получения мыла.	Sodium hydroxide is used in making soaps.
Он отказался признавать факт получения взятки.	He refused to acknowledge having received a bribe.
Он отказался признавать факт получения взятки.	He refused to admit that he had received a bribe.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
После получения сертификата хирург может начинать практику	You get your board certificate, and you can go out into practice.
Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав.	You're not old enough to get a driver's license.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем	7. Elimination of extrajudicial confession.
В случае получения положительного ответа, она заходит.	At a gesture of compliance she enters.
Овец разводят для получения шерсти и мяса.	Sheep are raised for their wool and meat.
Я счастлив только в день получения зарплаты.	I'm only happy on payday.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.	Visit our website for additional information.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.

Показать эту страницу на русском языке