Translation of "Процесс совершенствования" to English language:

Dictionary Russian-English

процесс - перевод :

процесс совершенствования - перевод :

Keywords : Process Speed Trial Case Whole

Examples (External sources, not reviewed)

Это решение не только позволит провести необходимые административные реформы, но и внесет ясность и прозрачность в процесс, который требует серьезного совершенствования.	This solution would not only permit the much needed administrative reforms to be implemented it would also bring clarity and transparency to a process that is in great need of improvement.
Оно также иногда требует совершенствования производственных земель.	It also sometimes requires the improvement of lands under production.
Уроки упорства, настойчивости и совершенствования приходят отдельным занятием.	Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.
е) вынесение рекомендаций, касающихся совершенствования настоящей Конвенции и ее осуществления.	(e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation.
iii) Степень применения инструментов совершенствования мониторинга и надзора за расселением	(iii) The extent to which tools to improve monitoring and oversight of resettlement have been adopted
f) вынесение рекомендаций, касающихся совершенствования настоящей Конвенции и ее осуществления	(f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation
Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей.	The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential.
Процесс важен.	The process is important.
В широком бизнес окружении остается возможность получения значительной прибыли от дальнейшего совершенствования.	There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment.
сознавая необходимость повышения своего авторитета и роли и совершенствования методов своей работы,	Aware of the need to enhance its authority and role and to improve its working methods,
Цикл фундаментального открытия, совершенствования технологии, обнаружения нежелательных последствий и общественного отвращения кажется неразрывным.	Even disinfecting water the single most important technological advance ever in prolonging human life turns out to produce carcinogenic byproducts. The cycle of fundamental discovery, technological development, revelation of undesirable consequences, and public aversion appears unbreakable.
Цикл фундаментального открытия, совершенствования технологии, обнаружения нежелательных последствий и общественного отвращения кажется неразрывным.	The cycle of fundamental discovery, technological development, revelation of undesirable consequences, and public aversion appears unbreakable.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
ii) совершенствования систем социальной защиты и обеспечения доступа к основным социальным услугам для всех	(ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services
По мере совершенствования компьютерных технологий эти ограничения ослабли и визуальные текстовые редакторы стали нормой.	As computer technology improved and these constraints were loosened, editors with more visual feedback became the norm.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.	The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.	It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.	It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.	It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.	I already know the process.
Процесс может занять годы.	The process can take years.
Процесс 17 народовольцев Былое.	Процесс 17 народовольцев.
Этот процесс называют толерантностью.	This process is called tolerance.

Показать эту страницу на русском языке