Translation of "Путь к демократии" to English language:


  Dictionary Russian-English

путь - перевод : путь - перевод :
Way

путь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Путь к арабской демократии
The Road to Arab Democracy
Реальный путь к демократии в МВФ
The Real Route to Democracy at the IMF
От христианской демократии к мусульманской демократии?
From Christian Democracy to Muslim Democracy?
Путь к альтруизму
The Path to Altruism
Путь к обязательству
A Pathway to Commitment
Нелегкий путь к благоразумию
Slouching Toward Sanity
Путь к ядерному разоружению
The Road to Nuclear Disarmament
Путь к послевоенному восстановлению
The Road to Post War Recovery
Тернистый путь к оздоровлению
The Rocky Road to Recovery
Есть путь к излечению.
There is recovery.
Прилежание путь к успеху.
Diligence is the way to success.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
Путь к избавлению. И к воскрешению.
There is redemption. And there is resurrection.
Поддержка перехода к демократии.
Support democratic transition.
Возможно, свергнуть дикторский режим и организовать выборы трудно, но еще труднее пройти путь от голосования к настоящей демократии.
Overthrowing a totalitarian regime and organizing elections may be hard, but the harder task is to go from voting to establishing a true democracy.
Путь Японии к гармоничному упадку
Japan s Road to Harmonious Decline
Правильный путь к электрическим автомобилям
The Right Way to Electric Cars
Путь к повторному финансовому урегулированию
The Path to Financial Re Regulation
Отрицательный путь к экономическому росту?
The Negative Way to Growth?
Путь к файлу (Enter отмена)
Path to file (Enter to cancel)
Их путь к успеху уничтожен.
Their path to fortune has been destroyed.
Это кратчайший путь к станции.
This is the shortest way to the station.
Этот путь ведёт к станции?
Does this path lead to the train station?
Сами нашёл путь к просвещению.
Sami found a path to enlightenment.
Ему пришлось бежать из страны, проложив путь переходу страны к демократии, результатом чего стало недавнее избрание Элен Джонсон Серлиф.
He had to flee his country, paving the way for the democratic transition that resulted in the recent election of Ellen Johnson Sirleaf.
Возвращение ООН к принципам демократии
Making the UN Fit for Democracy
Дорога к демократии была открыта.
The road to democracy was open.
Путь к палестинскому государству через посредников?
An Indirect Route to a Palestinian State?
Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым.
The path to today s crisis was predictable.
Открывая путь к реформе корпоративного управления
Unblocking Corporate Governance Reform
К счастью, путь НАФТА уже определен.
Luckily, a road map for NAFTA exists.
Путь к двойной спирали структуре ДНК
The Road to the Double Helix, the Structure of DNA
Стена, преграждающая путь к мирному урегулированию
The Wall Blocking the Roadmap
Япония тернистый путь к военной нормализации
Japan s Sensitive Military Normalization
Путь к полной ликвидации ядерного оружия
A path to the total elimination of nuclear weapons
Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста.
Please show me the way to the station.
Я ищу путь к краю вселенной.
I am seeking the path to the end of the universe.
Это самый короткий путь к станции.
This is the shortest way to the station.
Существует ли путь к невозмущённому сознанию?
Is there any way to an unperturbed mind?
Покажите, пожалуйста, путь к автобусной остановке.
Please show me the path to the bus stop.
Я покажу вам путь к свободе.
I'll show you the way to freedom.
Я покажу тебе путь к свободе.
I'll show you the way to freedom.
В других европейских странах, недавно вставших на путь демократии, наблюдается поистине поразительное изменение настроений.
In other European countries, which have only recently embarked on the democratic path, a truly stunning change of mood is visible.
В этом заключается путь к прочному миру.
Therein lies the path to sustained peace.
Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии
Obama s Rocky Path to Success in Syria

 

Похожие Запросы : вернуться к демократии - Переход к демократии - переход к демократии - путь к - Путь к - дефицит демократии - продвижение демократии - приверженность демократии - Провал демократии - либеральные демократии - укрепление демократии - Ядро демократии - Понятие демократии - недостатки демократии