Translation of "Разница в поведении" to English language:


  Dictionary Russian-English

разница - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Однако в 2015 году данная разница в поведении оказалась выражена менее ярко, чем обычно.
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.
В таком поведении нет достоинства.
This is not a dignified way to act.
В чём разница?
What's the difference?
В чём разница?
How is it different?
В чём разница?
What is the difference?
Мы заметили сильные изменения в поведении.
We saw this huge behavior change.
Том заметил перемену в поведении Мэри.
Tom noticed a change in Mary's behavior.
Там фанаты раскаялись в своем антиобщественном поведении.
There the fans regretted their antisocial behavior.
И в чем разница?
What's the difference between the two?
В чём была разница?
What was the difference?
И в чём разница?
How is this different?
В чем именно разница?
What exactly is the difference?
Какая разница?
Who cares?
Есть разница?
Is there a difference?
Какая разница?
Where is the difference?
Какая разница?
What difference does this make?
Есть разница.
There's a difference.
Разница существенная.
The difference is substantial.
Разница поразительная.
The difference is staggering.
Разница невелика.
There's not much difference.
Разница небольшая.
There's not a big difference.
Разница только в уровне щедрости
The only difference, the degree of generosity
В этом и заключается разница.
That's what makes the difference.
Ты понимаешь, в чём разница?
Do you understand the difference?
Я знаю, в чём разница.
I know the difference.
Ты знаешь, в чём разница?
Do you know the difference?
Вы знаете, в чём разница?
Do you know the difference?
Том знает, в чём разница.
Tom knows the difference.
Для многих это предложение подчеркивает изменение в поведении инвесторов.
For many, this proposal has underscored a change in investors behavior.
В этом то и вся разница.
This makes all the difference.
Разница в возрасте не имеет значения.
The age difference didn't count.
Между братьями разница в двенадцать лет.
The brothers were born twelve years apart.
У нас незначительная разница в возрасте.
The difference in our ages is not significant.
Их разница в возрасте шесть лет.
The difference in their ages is six years.
В чём разница между этими двумя?
What's the difference between these two?
Это колоссальная разница.
It makes a huge difference.
Разница оказалась высокозначимой.
These differences were highly significant.
Большая разница, верно?
Right?
Англоязычные Какая разница.
Anglophones Whatever.
Какая была разница?
What was the difference?
Какая мне разница?
What do I care?
Есть маленькая разница.
There's a slight difference.
Какая тебе разница?
Why do you even care?
Какая теперь разница?
What difference does that make now?
Разница была невероятной.
The difference was unbelievable.

 

Похожие Запросы : различия в поведении - в его поведении - участвовать в поведении - изменение в поведении - изменения в поведении - сдвиг в поведении - зацепляется в поведении - участия в поведении - разница в - разница в возрасте - разница в зарплате - разница в возрасте - разница в стоимости