Translation of "Расчет конечных элементов" to English language:
Dictionary Russian-English
расчет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Метод конечных элементов сложнее метода конечных разностей в реализации. | This finite dimensional problem is then implemented on a computer. |
| Генератор трёхмерных сетей конечных элементов | 3 D finite element mesh generator |
| Расчет времени? | Timing? |
| Программа анализа на конечных элементах | Finite Element Analysis Program |
| Очевидно, теорема верна для конечных множеств. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| И это правильный расчет. | That is the right calculation. |
| Окно элементов | The Entities Window |
| Варианты представления элементов | Item Drawing Options |
| Число дочерних элементов | Child count |
| Поиск элементов XML | Lookup XML Entities |
| Описания элементов TagXML | TagXML Element Descriptions |
| Расчет времени и секретность достойны похвалы. | The timing and the secrecy, worth lauding. NoToCorruption Mohammad Kaif ( MohammadKaif) November 8, 2016 |
| Периодическая таблица химических элементов | Periodic table of the elements |
| Таблица химических элементов Менделеева | A Mendeleiev table of the chemical elements |
| Просмотр периодической таблицы элементов | View the periodic table of elements |
| Расчет один, что дома живу, непокупное, ненанятое. | 'Just one advantage I live in my own house, which is neither bought nor hired. |
| Государственное управление это вам не сухой расчет. | Governance is not maths. |
| Это совокупность всех этих элементов. | It is all of those things. |
| Периодическая таблица элементов для KDE | KDE Periodic Table of Elements |
| Сколько химических элементов образуют воду? | Of how many chemical elements is water composed? |
| Пустое множество элементов не содержит. | The empty set contains nothing. |
| Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей. | But Kim s calculus is different from that of most rulers. |
| Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие. | Existing legislation does not take diversity of races into account. |
| После спорных президентских выборов, большое количество избирателей сомневалось в легитимности конечных результатов. | In the wake of fiercely contested presidential elections, large numbers of voters in each country questioned the legitimacy of the outcome. |
| За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. | Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation. |
| Но сила Бразилии не может не приниматься в расчет. | But Brazil's size need not go for nought. |
| Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи. | Only individuals and families counted. |
| Вес элементов 50, 30, 10 фунтов. | One of these weighs 50 pounds, 30 pounds and 10 pounds. |
| Список часто встречающихся графических элементов KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Иридий один из наиболее редких элементов. | Iridium is one of the rarest elements. |
| Даже и расчет, что при таких расходах невозможно будет прожить весь год без долга, и этот расчет уже не имел никакого значения. | Even the calculation that it would be impossible to live for a year at that rate of expenditure without running into debt even that calculation had lost its meaning. |
| Даже напротив, именно в таких условиях критически необходим взвешенный расчет. | On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary. |
| Также необходимо принимать в расчет три центральные проблемы реформы МВФ. | Three central issues of IMF reform should also be taken on board. |
| Расчет сметы строительных объектов в РФ будет происходить по новому | The calculation of budgets for construction projects in Russia will be done in a different way |
| Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. | Stage of development and timing of exposure must also be considered. |
| Внёс значительный вклад в систематизацию химических элементов. | He was one of the pioneers in developing the first periodic table of chemical elements. |
| Пусть задана функция formula_3 на конечных множествах A и B , причём formula_4, где formula_5. | If there is a surjection from A to B that is not injective, then no surjection from A to B is injective. |
| Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики. | Institutional arrangements also have large elements of specificity. |
| Список элементов, которые могут использоваться в определяемом теге. | Defines a list of elements that can appear within the tag being specified. This element is an element only type element. |
| Список элементов, которые приводят к окончанию действия тега. | Defines a list of elements that force a tag to end. This element is an element only type element. |
| Свободный полноэкранный текстовый редактор с минимумом элементов управления | Distraction free full screen text editor |
| Расчет был на то, что параметры политики скоро вернутся к докризисным нормам. | The hope was that policy settings soon would return to pre crisis norms. |
| Однако без принятия решения по поводу своих конечных границ Сербия не имеет перспектив присоединения к ЕС. | Without addressing the question of its final borders, however, Serbia has no prospect of joining the EU. |
| Вот 9 элементов. Задача расположить их на этой решётке. | So, here is the nine pieces. And you're supposed to put them into this grid. |
| Вместо восхваления этих элементов успеха Интернет открыто высмеивает режим. | Instead of celebrating these thin veneers of success, the Internet openly mocks the regime. |
Похожие Запросы : расчет элементов - пакет конечных элементов - Метод конечных элементов - сетка конечных элементов - метод конечных элементов - Моделирование методом конечных элементов - Моделирование методом конечных элементов - Программное обеспечение конечных элементов - Количество конечных - ресурсы конечных - запасы конечных - расчет расчет - количество элементов - количество элементов
