Translation of "Реализация инвестиционного проекта" to English language:


  Dictionary Russian-English

реализация - перевод : реализация - перевод : реализация - перевод : проекта - перевод : проекта - перевод : Реализация инвестиционного проекта - перевод : проекта - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Реализация данного проекта приведет к
The implementation of the project will result in
Реализация проекта началась в третьем квартале 2005 года.
The project started during the third quarter of 2005.
7.2 Реализация проекта и вспомогательные расходы по нему
7.2 Project Execution and Support Costs
Разработка и реализация проекта Подготовка и выдвижение женщин лидеров
Development and implementation of Training and Advancement of Women Leaders project
Реализация всех намеченных результатов будет означать достижение цели проекта.
Producing all planned outcomes will mean that the project objective has been reached.
Реализация проекта, то есть активная разработка, началась с 2003 года.
The game has been in development since 2000, with actual work starting in 2003.
По оценкам сторонников проекта, его реализация позволит создать тысячи рабочих мест.
Supporters of the project expect it to generate thousands of jobs.
Совсем недавно в Уганде началась реализация поддерживаемого НЕПАД проекта электронные школы .
Only recently, an e school project supported by NEPAD was inaugurated in Uganda.
27. Реализация проекта Комплексной системы управленческой информации (ИМИС) была серьезно затянута.
27. Implementation of the Integrated Management Information System (IMIS) has been seriously delayed.
Вот ещё один пример из другого проекта, и его последующая реализация.
Here's another example from another piece, and then its realization.
Реализация этого проекта осуществлялась в соответствии с планом в 1994 году.
A second project, completed in 1994 and valued at ECU 2.2 million, involved a detailed analysis and evaluation of Georgia's milk, meat, foodstuffs, fruit, cereals and vegetables sectors.
К сожалению, не была достигнута основная цель проекта, в результате чего была отложена реализация второго этапа проекта.
The first phase of the project Climate Change Mitigation in Ukraine through Energy Efficiency in Municipal District Heating (Pilot Project in the city of Rivne) was completed, financed by a grant of 1,900,000 from the GEF.
Введите название инвестиционного счёта
Enter the investment account name
Однако реализация проекта была прекращена и локомотив был построен с обычной компаундной паровой машиной.
The project was canceled and the locomotive was built as a compound piston steam locomotive instead.
Нынешний этап осуществления проекта Энергетическая эффективность XXI предусматривает создание инвестиционного фонда с объемом средств до 250 млн. долл.
The current phase of the Energy Efficiency 21 Project provides for the development of an investment fund up to US 250 million to finance energy efficiency projects in UNECE member States in eastern Europe and the CIS.
Реализация
Implementation
Реализация
Implements
Реализация
Implementation
Реализация
Realization
Реализация
Implementation
Будет также усовершенствована информационная система АФР (в рамках инвестиционного проекта ЕС ППЭПВ Совершенствование технических возможностей Агентства по финансовой разведке ).
FIA's information system will be upgraded as well (through EU PHARE investment project Upgrade of the Technological Environment of the Financial Intelligence Agency ).
122. В 1993 году была обеспечена успешная поддержка 21 инвестиционного проекта на общую сумму в 22,3 млн. долл. США.
122. The year 1993 saw the successful promotion of 21 investment projects, amounting to 22.3 million.
ЕС в области ядерной безопасности. Реализация этого проекта существенно повысила безопасность этого проекта существенно повысила безопасность эксплуатации 1 го энергоблока Хмельницкой АЭС.
Considering the high impact of the Reactor Protection System on the overall level of nuclear installation safety, the European Commission and the National Nuclear Energy Generating Company Energoatom have implemented this project in the frame of the EU technical assistance and cooperation programmes in the area of Nuclear Safety.
В рамках Проекта ТЕА сбор и обработка данных производятся с 1997 года, когда началась его реализация.
The data collection and processing activities of the TEM Project started from its outset in 1977.
Совместно с Бюро ООН Гендер и развитие и Шведской консалтинговой компанией Спраданбрадан начата реализация проекта Томирис.
Together with the UN Gender in Development Bureau and the Swedish consulting firm Språngbrädan, Kazakhstan has begun implementing the project кношн ас Tomiris Gender, Leadership and Networking across Borders, which will last three years.
Реализация программ
Programme achievements
Реализация ССКП
Implementing the Kimberley Process Certification Scheme
Реализация СПМРХВ
Implementation of SAICM
Реализация SOCKS
Click here to test SOCKS support.
Реализация активов
Disposal of assets
Реализация активов
Disposition of assets
Всего в контексте национального инвестиционного форума для Мадагаскара (см. ниже), совещания за quot круглым столом quot в Буловайо (см. ниже) и проведенного в декабре Инвестиционного форума для ЭКОВАС, Дакар, Сенегал, было определено 144 инвестиционных проекта.
A total of 144 investment projects were identified in the context of the national investment forum for Madagascar (see below), the Round Table at Bulawayo (see below) and the Investment Forum for ECOWAS held at Dakar, Senegal, in December.
Например, Уганда разработала широкий круг мер для улучшения инвестиционного климата, в том числе благодаря созданию Угандийского инвестиционного управления.
Uganda, for example, has adopted a wide range of measures to improve the investment climate, including the setting up of the Ugandan Investment Authority, a one stop facilitator for investors, whose aim is to attract, promote and facilitate investment.
Очень хорошая реализация.
Very good implementation.
Его реализация должна
It has the ambition to
Реализация API поиска
Search API implementation
Создание и реализация
Design and implementation
Реализация пасьянса Паук
Spider implementation
Реализация 850 микроавтобусов
Status of disposition of the 850 minibuses
В. Реализация активов
B. Disposition of assets
Реализация пришло позже.
Realisation came later.
Главное это реализация.
The main thing is implementation.
Реализация проекта позволит существенно улучшить качество главных дорог, соединяющих аэропорт с грузовым терминалом Блоуинг Пойнта и основными отелями.
When completed, the major roads linking the airport with the Blowing Point ferry terminal and the main hotels will have been significantly upgraded.
В Беларуси продолжилась реализация проекта Широкое внедрение новой энергоэффективной технологии ФИСОНИК в системе городского отопления и горячего водоснабжения .
Implementation of the project Wide utilisation of new energy efficient technology FISONIC in municipal heat and hot supply systems continued in Belarus.
Документы, содержащие материалы ОВОС проходят государственную экологическую экспертизу в МЭиЧС, без положительного заключения которого, не разрешается реализация проекта.
The documents containing the EIA materials are subjected to a State environmental appraisal in the MECD, and if the resulting opinion is not favourable the project cannot be carried out.

 

Похожие Запросы : реализация проекта - реализация проекта - реализация проекта - улучшение инвестиционного - одного инвестиционного - рейтинг инвестиционного уровня - член инвестиционного комитета - инвестиционного уровня компании