Заставки Plus!	Microsoft Plus!
Показ заставки	Disable Introduction Page
Отображать экран заставки	Show splash screen
Отображать экран заставки	Enable splash screen
Отключить показ заставки?	Are you sure you want to disable this introduction page?
Художник заставки при запуске	Splash screen artist
Ошибка проверки экрана заставки.	Failed to successfully test the splash screen.
Автор значков и заставки	Icons splash screen
Существует нет (заставки) видимый	There is no (splash) visible
Диспетчер тем экрана заставки KDE	KDE splash screen theme manager
Показывать окно заставки при запуске	Show splash screen during startup
Думаю, лучше начать с заставки.	I thought I would start with the logo.
В этой игре нельзя пропускать заставки.	You can't skip cutscenes in this game.
Отображать экран заставки при запуске k3b	Show the splash screen when K3b starts
Включить отображение заставки во время запуска Amarok.	Check to enable the splashscreen during Amarok startup.
Вы хотите отключить показ заставки в профиле браузера?	Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?
режим C режим V режим E режим W	Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W
режим C режим V режим E режим W	Mode no. C Mode no. V Mode no.
режим C 1 режим V режим E режим W	C 1 Mode no. V Mode no. E Mode no. W
SuperPack , которая включала в себя заставки, темы, игры и мультимедийные приложения.	SuperPack , which includes an assortment of screensavers, themes, and games, as well as multimedia applications.
Есть четыре режима режим поимки, режим яйца, режим путешествия и режим эволюции.	There are four primary modes Catch 'Em Mode, Egg Mode, Evolution Mode, and Travel Mode.
Старый режим или новый режим?	Old power or new power...?
Наш окончательный режим это режим Операции	Our final mode is Operation mode
Думаю, лучше начать с заставки. Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса.	I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap.
Песня была использована в качестве музыкальной заставки для Masterchef Australia и его рекламы.	The song was used as the theme music for MasterChef Australia and its associated TV ads.
режим	Mode
Режим	Code
Режим	Mode
Режим	Model
Режим	Column width
Режим	Go To
Режим	Color Mode
Режим	Mode
Режим	Mode
Режим	State
Режим	Main Toolbar
Режим	State Toolbar
Режим	kicker
Режим	Mode
Режим	Mode specific
Особняк Зумы в качестве фоновой заставки в профайле Джоселин Ньюмарч (Jocelyn Newmarch) на Фейсбуке.	Zuma's house displayed as a cover photo on Jocelyn Newmarch Facebook page.
Как и Жанет, я поставлю фото из Нкандлы в качестве фоновой заставки на Фейсбуке.	Like Janet, I will be using a panoramic view of nSkandla as my Facebook background.
Для отображения заставки Usplash может использовать интерфейс Linux framebuffer или прямой доступ к VESA.	Usplash uses the Linux framebuffer interface or, alternatively, direct VESA access to display the splash screen.
Всё началось с экранной заставки, которую сделал Илья Розенберг, один из аспирантов нашей лаборатории.	This started out as a screensaver app that one of the Ph.D. students in our lab, Ilya Rosenberg, made.
Был добавлен режим LRW, обеспечивавший более безопасный режим шифрования на лету , нежели режим CBC.	XTS mode is thought to be more secure than LRW mode, which in turn is more secure than CBC mode.

Показать эту страницу на русском языке