Translation of "Ривьеру" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Например, в Мексике государственная поддержка инвестиций в гостиницы и транспорт помогла создать туристическое направление мирового класса Ривьеру Майя. | In Mexico s Mayan Riviera, for example, public support for investments in lodging and transportation helped create a world class tourist destination. |
| Европа не смогла привлечь больше, чем несколько олигархов с сомнительной репутацией, которые перехали на Французскую Ривьеру, и горстку веселых уличных певцов. | Europe has been unable to attract much more than a few disreputable oligarchs, who migrated to the French Riviera, and a handful of lively street singers. |
| Для поездки на Французскую Ривьеру подойдет любое время года, благодаря беззаботному образу жизни в Ницце, знаменитой своим шумным карнавалом в феврале и ритмичным джазовым фестивалем, начинающимся в июле. | Just about any time of year guarantees a splendid time in the French Riviera, especially thanks to the carefree style in Nice, famous for its rowdy February Carnival and the rhythmic Jazz Festival that takes off in July. |
| Денис проживающая в Барселоне гражданка Коста Рики и ей придётся поехать в Мадрид, чтобы отдать свой голос за Луи Гильермо Солиса Ривьеру , кандидата в президенты на предстоящих выборах 2 февраля 2014 года. | Denise is a Barcelona based Costa Rican citizen and she'll have to travel from there to Madrid to cast her vote for Luis Guillermo Solís Rivera , a candidate running for president in the upcoming elections on February 2, 2014. |
