Translation of "Саиф дюна" to English language:
Dictionary Russian-English
дюна - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В 1987 м году деревню пришлось переселять, так как огромная дюна угрожала поглотить её. | They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it. |
| В пустынной равнине в Танзании, в тени вулкана Оль Дойньо Ленгаи есть дюна из вулканического пепла. | In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash. |
| Триполи, где прошла церемония освобождения и Дзинтана, где томится в заключении сын Каддафи Саиф аль Ислам аль Каддафи. | Tripoli, which hosted the liberation ceremony and Zintan, which is holding Qaddafi s son, Saif al Islam el Qaddafi, prisoner. |
| В действительности, Саиф аль Ислам, элегантный, тихий выпускник Лондонской школы экономики, в настоящее время стал первым подозреваемым в массовых преступлениях против человечества. | Indeed, Saif al Islam, an elegant, soft spoken graduate of the London School of Economics, has now become a prime suspect in massive crimes against humanity. |
| В своем первом выступлении во время кризиса Саиф аль Ислам аль Каддафи, якобы умеренный сын полковника, предположил наличие международного заговора против режима с участием египтян, тунисцев и других иностранных агентов. | In his first speech during the crisis, Saif al Islam al Qaddafi, the Colonel s supposedly moderate son, alleged an international conspiracy against the regime, involving Egyptians, Tunisians, and other foreign agents. |
| Вместо этого Линч выбрал работу над адаптацией фантастического романа Фрэнка Герберта Дюна для De Laurentiis Entertainment Group, при условии, что компания выпустит второй проект Линча, над которым режиссер будет иметь полный творческий контроль. | Lynch instead chose to direct a big budget adaptation of Frank Herbert's science fiction novel Dune for Italian producer Dino De Laurentiis's De Laurentiis Entertainment Group, on the condition that the company release a second Lynch project, over which the director would have complete creative control. |
| Саиф культивировал репутацию реформатора он призывал к процессу национального примирения с оппозиционными группами, якобы способствовал либерализации СМИ, поддерживал благотворительность и инициативы и, что более важно, он стал лицом, с которым мог говорить Запад. | Saif cultivated a reputation for being a reformer he called for a national reconciliation process with opposition groups, supposedly liberalized the media, supported charity and development initiatives, and most importantly, became a face that the West could talk to. |
| Так говорил Саиф аль Ислам аль Каддафи в марте 2010 года, ссылаясь на лидеров Ливийской исламской боевой группы (ЛИБГ), вооруженной организации, которая три раза пыталась убить его отца, Муаммара аль Каддафи, в середине 1990 х годов. | Thus spoke Saif al Islam al Qaddafi in March 2010, referring to the leaders of the Libyan Islamic Fighting Group (LIFG), an armed organization that had attempted to assassinate his father, Muammar al Qaddafi, three times in the mid 1990 s. |
| Во первых, это конкурирующая борьба крупных городов за право на завоевания революции Мисураты, в которой было показано тело Каддафи Триполи, где прошла церемония освобождения и Дзинтана, где томится в заключении сын Каддафи Саиф аль Ислам аль Каддафи. | The first is major cities competing sense of entitlement to the fruits of the revolution Misurata, where Qaddafi s body was displayed Tripoli, which hosted the liberation ceremony and Zintan, which is holding Qaddafi s son, Saif al Islam el Qaddafi, prisoner. |
Похожие Запросы : дюна трепку - дюна хребет - дюна трава - дюна гребень - сдвигая дюна - дюна провисает - дюна багги - песчаная дюна - дюна песок - Европейская дюна трава - камфора дюна пижма - северная дюна пижмы - дюна езда на велосипеде
