Translation of "Своей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он пошел своей дорогой, я своей. | He went his way, and I went mine. |
| Он пошёл своей дорогой, а я иду своей. | He went his way, I go my way. |
| Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери. | The father gave his own life in order to save his daughter's. |
| На своей горбуше | B(u)y one s own pink salmon |
| Со своей экипировкой. | And his equipment as well. |
| Ждите своей очереди. | Wait until your turn comes. |
| Подождите своей очереди. | Wait your turn. |
| Ждите своей очереди. | Wait your turn. |
| Жди своей очереди. | Wait your turn. |
| Подожди своей очереди. | Wait your turn. |
| Доверяй своей интуиции. | Trust your intuition. |
| Доверься своей интуиции. | Trust your intuition. |
| Доверьтесь своей интуиции. | Trust your intuition. |
| Доверяйте своей интуиции. | Trust your intuition. |
| Управляй своей судьбой. | Take control of your destiny. |
| Управляйте своей судьбой. | Take control of your destiny. |
| Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы. | He seemed to enjoy his life and his work. |
| Я оказываю поддержку своей семье, и достиг успеха в своей карьере. | I support my family and have achieved fulfillment in my career. |
| ссылаясь на пункт 1 раздела I.Е своей резолюции 44 198, раздел VI своей резолюции 51 216, раздел I.С своей резолюции 55 223, пункт 7 раздела II.А своей резолюции 57 285, раздел I.С своей резолюции 59 268 и раздел XVII своей резолюции 60 248, | Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, |
| Я закончу своей фотографией, | Now I'm going to leave you with a self portrait. |
| В своей поучительной книге | In his magisterial book |
| Я в своей статье... | In my article I... ' |
| CAEO в своей форме. | CAEO in her uniform. |
| Мы победим своей настойчивостью. | Will be by subsequent benches. |
| Передавай привет своей жене. | Send my greetings to your wife. |
| Мэри гордилась своей красотой. | Mary prided herself on her beauty. |
| Мэг копия своей матери. | Meg is the double of her mother. |
| Мэри помогает своей матери. | Mary is helping her mother. |
| Том выше своей матери. | Tom is taller than his mother. |
| Отнеси это своей матери. | Take this to your mother. |
| Кэйко гордится своей семьей. | Keiko is proud of her family. |
| Мы рисковали своей жизнью. | We were in danger of losing our lives. |
| Я доволен своей судьбой. | I am contented with my lot. |
| Я горжусь своей школой. | I'm proud of my school. |
| Я недоволен своей работой. | I am not happy with my job. |
| Я доволен своей работой. | I am content with my job. |
| Я доволен своей зарплатой. | I'm content with my salary. |
| Я довольна своей зарплатой. | I'm content with my salary. |
| Подождите своей очереди, пожалуйста. | Wait for your turn, please. |
| Слезай со своей лошади. | Get down from your horse. |
| Он боялся своей жены. | He was afraid of his wife. |
| Он доволен своей судьбой. | He is contented with his lot. |
| Он гордится своей пунктуальностью. | He is proud of his punctuality. |
| Он гордился своей пунктуальностью. | He prided himself on his punctuality. |
| Он гордится своей семьёй. | He is proud of his family. |
