Translation of "Святой Дух" to English language:

Dictionary Russian-English

дух - перевод :

Spirit

святой - перевод :

Holy

святой - перевод :

Saint

Святой Дух - перевод :

Holy spirit

Keywords : Spirit Morale Spirits Breath Ghost Saint Holy Saint Patron Sacred

Examples (External sources, not reviewed)

Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца.	The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit.
Том святой.	Tom is a saint.
дух.	NYPL.
Ван не святой.	Wang is no saint.
Остров Святой Елены	Saint Helena
Он не святой.	He's no saint.
Я не святой.	I'm no saint.
Том не святой.	Tom is no saint.
Я не святой.	I'm not a saint.
Ты не святой.	You're no saint.
Вы не святой.	You're no saint.
Том не святой.	Tom's not a saint.
Дух улиц	Street spirit
Святой Патрик покровитель Ирландии.	St. Patrick is the patron saint of Ireland.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский.	Святой праведный Иоанн Кронштадтский.
Дух проявил себя.	Spirit manifested itself.
Его дух упал.	His spirit failed.
Том перевел дух.	Tom caught his breath.
Это дух захватывает.	It's breathtaking.
Вид дух захватывающий.	The view is breathtaking.
Точно так же, Отец есть Господь, Сын есть Господь и Святой Дух есть Господь. И всё же существуют не три Господа, но один Господь.	So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.
Разумеется, Ходорковский далеко не святой.	To be sure, Khodorkovsky is no saint.
Дом Святой Розы в Кивесе.	Saint Rose's house in Quives.
Он вёл себя как святой.	He acted like a saint.
Злой дух фискальных стимулов	The Bogey of Fiscal Stimulus
Две души, один дух.	Two souls, one spirit.
Дух, душа и тело.	The soul is the driver in the body.
Определенно не бог, но, возможно, святой.	A god, certainly not, but a saint, perhaps.
Церковь Святой Розы Лимской в Лиме.	Saint Rose of Lima church in Lima.
Никто не утверждает, что он святой.	No one claims that he's a saint.
Бог Дух, и как Дух называет существо не по преходящему, но по Славе.	They have no free will, and can do only what God orders them to do.
Эту организацию пронизывает дух антифеминизма.	An antifeminist culture pervades the organization.
Дух бодр, плоть же немощна.	The spirit is willing, but the flesh is weak.
В воздухе царил дух солидарности.	It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned
Наш неумирающий дух не упал	'Our never dying spirit hasn t subsided'
В здоровом теле здоровый дух.	A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.	A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.	A sane mind is in a sound body.
Где твой дух искателя приключений?	Where's your spirit of adventure?
Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона .	The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon.
Наполеон был сослан на остров Святой Елены.	Napoleon was exiled to St. Helena.
Я никогда не говорил, что он святой.	I never said that he was a saint.
В этом заключается дух предстоящей конференции.	This is the spirit of the upcoming conference.
От грандиозности программы Обамы захватывает дух.	Obama s agenda is breathtaking.
Но дух моей речи был простым.	But the spirit of my speech was simple.

Показать эту страницу на русском языке