2.25 Система блокировки сиденья	Locking system of the seat
Также на троллейбусе применена система блокировки хода при открытых дверях.	Also applied to the trolley locking system running with the doors open .
2.8 Система блокировки означает устройство, удерживающее систему перегородки и ее элементы в рабочем положении.	1 As defined in Annex 7 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
Файл блокировки	Lockfile
Способ блокировки	Locking Method
Настройка блокировки экрана	Configure locking your session
Здесь значок блокировки	Lock Icon here
Бессмысленное время блокировки.	Illogical blocking times.
Файл блокировки procmail	Procmail lockfile
Файл блокировки procmail	Procmail lockfile
Ошибка блокировки экрана	Session locking error
Chubb блокировки дверей.	Chubb lock to the door.
Блокировки экстента OST используют Lustre FID в качестве имени ресурса для блокировки.	OST extent locks use the Lustre FID as the resource name for the lock.
Возможность блокировки экрана пользователем	Whether the user will be able to lock the screen
Использовать файл блокировки модема	Use Lock File
Отключить возможность блокировки экрана	Disable Lock Screen option
Невозможно открыть файл блокировки.	Unable to open lock file.
Двери...двери...	The doors made me do it.
Когда система используется как общедоступный терминал или коллективно используется несколькими пользователями, желательно отключить возможность блокировки экрана для гарантии того, что система будет доступна, если пользователь покинул терминал.	When the desktop is to act as a public terminal or is to be shared by different users it may be desirable to prevent locking of the screen to ensure that the system remains accessible if a user leaves the terminal.
Асинхронность для предотвращения блокировки системы.	Asynchronous to prevent system blocking.
Яркость экрана и параметры блокировки	Screen brightness and lock settings
Существует пять различных способов блокировки	There are five different locking options you can use
LockNull блокировки не выполнены. Preferred phone	LockNull All locks fail.
Наши крики блокировки, это не нравится.	Our cries locking, do not like this.
Однако экономический ущерб от блокировки оказался грандиозен.	But the economic damage of blocking protocols was huge.
Это альтернатива для синхронизации на основе блокировки.	It is an alternative to lock based synchronization.
Вы не сможете внести изменения ошибка блокировки.	Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
Двери!	The doors made me do it!
Отмена блокировки возымела место лишь спустя пять дней.	The shutdown persisted for five days.
Возможности блокировки настройки kde основаны на следующих методах	kde 's lock down features are centered around the following options
Путь от двери до двери занимает три часа.	It's three hours door to door.
Я шёл от двери к двери, внимательно слушая.	I went from door to door, my ears alert... indiscreet and amused.
Запри двери!	Lock the doors.
Заприте двери!	Lock the doors.
Закрой двери.	Lock your doors.
Закройте двери.	Lock your doors.
Замкни двери.	Lock your doors.
Замкните двери.	Lock your doors.
Запри двери.	Lock your doors.
Заприте двери.	Lock your doors.
Открой двери.	Open the doors.
Откройте двери.	Open the doors.
Открывай двери.	Open the doors.
Открывайте двери.	Open the doors.
Отворяй двери.	Open the doors.

Показать эту страницу на русском языке