Translation of "Следует иметь" to English language:

Dictionary Russian-English

иметь - перевод :

Have

иметь - перевод :

Have got

следует - перевод :

It follows

следует - перевод :

Are followed

Keywords : Deal Able Having Business Nice Properly Shouldn Probably Maybe Maybe

Examples (External sources, not reviewed)

Тебе следует иметь это в виду.	You should bear that in mind.
Это следует иметь в виду вегетарианцам.	It is a diterpenoid and an alcohol.
Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав.	For starters, companies should diversify their talent pool.
Парламентским демократиям не следует иметь дела с референдумами.	Parliamentary democracies should have nothing to do with them.
Возможно, таким людям, как мы, не следует иметь детей.	Maybe people like us shouldn't have children.
Тебе следует иметь в виду, что она намного моложе тебя.	You must keep in mind that she's much younger than you.
Если понимаешь, что совершил глупость, то следует иметь совесть и исправить её, насколько это возможно.	If you realize you've done something wrong, then you should listen to your conscience and fix it as much as possible.
Иметь жену?	Should he have a wife?
Иметь нюанс.	Nuanced.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,	I wish we had more money, I wish we had more resources.
Нужно иметь ангельское терпение, чтобы иметь с ними дело.	You have to be as patient as Job to deal with him.
Иметь ноутбук практично.	It's practical to have a laptop.
Не иметь денег.	Having no money.
Иметь семью здорово.	It's great to have a family.
Здорово иметь семью.	It's great to have a family.
Свой надо иметь!	Get your own.
Нельзя иметь всё.	You can't have everything.
Печально иметь секреты.	Secrets are a sad thing to have.
Хорошо иметь деньги.	Having money is good.
Далее следует	And she continues
Далее следует	The letter continues
Мне бы хотелось иметь ферму, говорит он. Я мечтаю иметь ферму .	I d like to have a farm, he says.
Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить.	One should say the truth, but not every truth is to be spoken.
Как не иметь самолюбия?	Fancy having so little ambition!'
Здорово иметь много друзей.	It is nice to have a lot of friends.
Важно иметь своё хобби.	The important thing is to have your own hobby.
Ты хочешь иметь детей?	Do you want children?
Вы хотите иметь детей?	Do you want children?
Мне хочется иметь друга.	I want a friend.
Каждый должен иметь цель.	Everybody should have a purpose.
Ненормально иметь сердце справа.	It is abnormal to have the heart on the right side.
Я хочу иметь девушку.	I want a girlfriend.
Я хочу иметь подружку.	I want a girlfriend.
Я хотел иметь детей.	I wanted to have children.
Ты хочешь иметь детей?	Do you want to have children?
Вы хотите иметь детей?	Do you want to have children?
Я должен иметь это.	I must have this.
Я должна иметь это.	I must have this.
Хочу иметь много денег.	I want to have a lot of money.
Тому нельзя это иметь.	Tom can't have this.
Тому нельзя это иметь.	Tom can't have that.
Том хочет иметь ресторан.	Tom wants to own a restaurant.
Вы планируете иметь детей?	Are you planning on having children?
Ты планируешь иметь детей?	Are you planning on having children?
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.	In truth, having 169 priorities is like having none at all.

Показать эту страницу на русском языке