Ошибкой было бы попытаться протолкнуть её на следующий уровень.	It would be a mistake to respond by trying to take globalization to the next level.
Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок.	Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.
Стрелка вниз	Down Arrow
Спускайся вниз.	Come downstairs.
Спускайтесь вниз.	Come downstairs.
Китай растет вниз	China Grows Down
Обезьяна спустилась вниз.	The monkey came down.
Он спустился вниз.	He came downstairs.
Не смотри вниз.	Don't look down.
Не смотрите вниз.	Don't look down.
Я сбежал вниз.	I ran downstairs.
Я побежал вниз.	I ran downstairs.
Том спустился вниз.	Tom came downstairs.
Том посмотрел вниз.	Tom looked down.
Том спустился вниз.	Tom went downstairs.
Том сбежал вниз.	Tom ran downstairs.
Том побежал вниз.	Tom ran downstairs.
Дэн спустился вниз.	Dan came back downstairs.
Прокрутите страницу вниз.	Scroll down to the bottom of the page.
Прокрути страницу вниз.	Scroll down to the bottom of the page.
Я спустился вниз.	I went downstairs.
На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс служба городской администрации.	Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration s press service.
Если после всех трасс у игрока больше всех очков, то он переходит на следующий уровень сложности.	If after racing all tracks player earns most points, he advances to the next difficulty level.
Ужасно. Большие пальцы вниз,	Dreadful. Thumbs down.
Вниз по кроличьей норе	Down the Rabbit Hole
Дорога медленно спускается вниз.	The road descends slowly.
Не ходи туда вниз.	Don't go down there.
Спустись вниз на минутку.	Come down for a minute.
Правильным будет задать следующий вопрос какой уровень процентных ставок можно будет примирить с разумными темпами экономического роста?	The right question to ask is this what level of interest rates can be reconciled with reasonable growth?
Кто следующий?	Who will be next?
Следующий, пожалуйста.	Next person, please.
Кто следующий?	Who is next?
Вот следующий!	This is the next one!
Том следующий.	Tom is next.
Ты следующий.	You're next.
Вы следующий.	You're next.
Следующий, пожалуйста.	Next please.
Я следующий.	I'm next.
Я следующий.	I'm up next.
Том следующий?	Is Tom next?
Все трое лежали лицом вниз.	The three were face down.
Судно идёт вниз по реке.	The boat goes down the river.
Я смотрел вниз на море.	I looked down at the sea.
Я посмотрел вниз на море.	I looked down at the sea.
Она ринулась вниз по лестнице.	She dashed downstairs.

Показать эту страницу на русском языке