Translation of "Слот безопасности замка" to English language:
Dictionary Russian-English
слот - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сейчас мы видим убранство замка. | Now we see the interior of the castle. |
| Мэри вставила планку оперативной памяти в соответствующий слот. | Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot. |
| прогуляйся по живописным окрестностям Тракайского замка | visit the spectacular Trakai castle nearby |
| История замка восходит к 1610 году. | The castle dates back to 1610. |
| Дай мне ключ от этого замка. | Give me the key to this lock! |
| Дай мне ключ от этого замка. | Give me the key to this castle! |
| Дайте мне ключ от этого замка. | Give me the key to this castle! |
| Только мы знаем комбинацию сейфового замка. | We're the only ones who know the combination to the safe. |
| Если есть неиспользуемый слот LPTx, адреса других портов сдвигаются вверх. | If there is an unused slot, the port addresses of the others are moved up. |
| Подготовка к ханами в парке замка Акаси. | People lay out a tarp at Akashi Castle park. |
| Фасад замка был выкрашен в белый цвет. | The outside of the castle was painted white. |
| Принцесса отправлена в самую далёкую темницу замка. | The princess was thrown into the castle's deepest dungeon. |
| Том сбежал из замка, переодевшись в женщину. | Tom escaped from the castle, disguised as a woman. |
| У кого есть ключ от этого замка? | Who has the key to this lock? |
| В системе имеется мост UMA PCI, пользователю доступен один слот PCI. | A PCI bus is bridged onto the UMA with one slot available. |
| Они ставят их в слот, где никто никогда не будет их смотреть. | They put them on a slot where no one was ever going to watch them. |
| В 1371 г. хозяином замка стал король Роберт II. | By 1371, the castle was the property of Robert II. |
| Кийоши из Осаки участвовал в ночном забеге около замка Осака | Kiyoshi in Osaka participated in a Night Run at Osaka Castle |
| Большинство главных строений замка построены в 15 и 16 веках. | However, they were quickly starved into surrender by the Scots. |
| В данном случае библиотека замка в Рамбуйе смогла вместить всех участников. | The idea was to keep the meeting small and informal by limiting it to a number that could fit into the library of the chateau at Rambouillet. |
| Это почти так же абсурдно, как постройка ядерного реактора внутри замка. | It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle. |
| MFM ST506 Hard Drive interface контроллер для подключения MFM винчестеров, устанавливается в слот Zorro II. | This was followed up fairly early by the Amiga 2000 HD, which bundled an Amiga 2090 hard drive controller and a SCSI based hard drive. |
| Чтобы преодолеть это, строились ворота, позволяя тем самым управлять потоками движения внутри замка. | To overcome this, the gatehouse was developed, allowing those inside the castle to control the flow of traffic. |
| Таким образом, плата расширения, поддерживающая стандарт PCIE 1.x может работать, будучи установленной в слот PCIE 2.0. | PCIe 2.0 cards are also generally backward compatible with PCIe 1.x motherboards, using the available bandwidth of PCI Express 1.1. |
| Самым впечатляющим зданием является герцогский дворец, построенный в 1530 году на месте предыдущего замка. | The most impressive building is the ducal palace, Schloss Celle, which was built in 1530 at the site of the former castle. |
| Перед тем как отправляться осматривать музеи, познакомьтесь с коллекцией скульптур в Королевском саду замка Розенборг. | Do admire the sculpture collection in the expansive King s Garden at Rosenborg Castle before heading off to take in a few of the many museums in Copenhagen. |
| Уплывая прочь от горящего замка, герои сталкиваются с военными кораблями НАТО, развернутыми сумасшедшим директором школы. | Flying away from the burning castle, the heroes are confronted by NATO warships, deployed by the university s demented headmaster. |
| В отличие от Palm Pilot, инфракрасный порт Visor был помещен на боку устройства, для того, чтобы освободить место под слот расширения Springboard. | Unlike the Palm Pilot, the Visor's infrared port was placed on the side of the device to make room for the Springboard Expansion Slot. |
| Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый. | The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
| Кстати, ключи от волшебного замка Диснея режиссер Лоури получит еще раз для художественной киноадаптации истории о Питере Пэне . | In fact, Director Lowry will get the keys to Disney's magic castle once again for an artistic film adaptation of the story of Peter Pan . |
| Съёмки внутренних сцен замка проходили в павильонах студии Элстри в Англии с 5 по 10 июня 1988 года. | Filming for the castle interiors took place from June 5 to 10, 1988 at Elstree Studios, England. |
| Климат безопасности | The Climate of Security |
| Ловушка безопасности | The Security Trap |
| Совет Безопасности | Security Council |
| Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности. | He is the author of several books on general security topics, computer security and cryptography. |
| Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей... | You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... |
| Мобильный чипсет 915 Express, как и его десктопная версия, имеет такие особенности, как поддержка памяти DDR2, слот PCI Express, Intel High Definition Audio и SATA. | The Mobile 915 Express chipset, like its desktop version, supports many new features such as DDR2, PCI Express, Intel High Definition Audio, and SATA. |
| Глобализация Совета Безопасности | Globalizing the Security Council |
| Вжжжжик для безопасности. | Zzzzzzip for safety. |
| Финансирование климатической безопасности | Financing Climate Safety |
| Перезагрузка ядерной безопасности | Rebooting Nuclear Security |
| Ты в безопасности. | You are in a safe place. |
| Ремень безопасности, парашют. | Harness, parachute. |
| Пристегните ремень безопасности. | Fasten your seat belt. |
| Она в безопасности. | She is out of danger. |
Похожие Запросы : слот замка - слот замка Кенсингтона - слот безопасности - Гнездо для замка безопасности - Слот - значок замка - муфта замка - корпус замка - Цилиндр замка - Цилиндр замка - крышка замка - значок замка - двор замка
