Translation of "Смитом" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Представлено Лифордом Смитом
Submitted by Leaford Smith (represented by counsel)
Все песни написаны Робертом Смитом.
Track listing All songs written by Robert Smith.
115 Представлено Кослоу и Смитом.
115 Contributed by Koslow and Smith.
Вы уже познакомились с господином Смитом?
Have you already met Mr Smith?
Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
Please connect me with Mr Smith.
Я знаком с одним мистером Смитом.
I am acquainted with one Mr. Smith.
Я знакома с одним мистером Смитом.
I am acquainted with one Mr. Smith.
Этот университет был основан мистером Смитом.
That university was founded by Mr. Smith.
Я шапочно знаком с господином Смитом.
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
Могу же я быть Тони Смитом?
Why can't I be Tony Smith?
Вы родились Смитом, вот ваше имя.
You were born Smith and that's your name.
Вы должны поддерживать связь с мистером Смитом.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Вы раньше когданибудь вставали перед Джорджем Смитом?
Have you ever been up before Judge Schmidt?
Вид был описан Джеймсом Смитом в 1819 году.
It was originally described by James Edward Smith in 1819.
Ты видела драку между сержантом Смитом и Уинтерсом?
You saw the fight between Sergeant Smith and Private Winters? Yes, sir.
Он служил вместе с сержантом Смитом во Франции?
He and Sergeant Smith served in France together?
Я бы хотел поговорить с господином Смитом . Я слушаю .
I'd like to talk to Mr Smith. This is Smith speaking.
Вскоре после этого выступления, Кленч был заменён Скоттом Смитом.
Shortly after this show, Clench was replaced by Scott Smith.
Доказательство этого факта было дано Бруксом, Смитом, Стоуном и Таттом.
B. Smith, A. H. Stone and W. T. Tutte at Cambridge University.
Washington Magnificent Capital , Doubleday, 1965 (в соавторстве с Робертом Смитом).
(With Robert A. Smith) Washington Magnificent Capital , Doubleday, 1965.
Червь был открыт в 1897 году Фрэнком Смитом около Пуллмана, Вашингтон.
The worm was discovered in 1897 by Frank Smith near Pullman, Washington.
В 2005 году она спела с Шэгги, Витторио Григоло и Уиллом Смитом.
She commented, ...people don't even know the story.
Он был заменен Джо Смитом, который впоследствии стал генеральным директором Capitol Records.
He would be replaced by Joe Smith, who later went on to become CEO of Capitol Records.
На борьбу с ними были отправлены войска во главе с сэром Гарри Смитом.
A division under Sir Harry Smith was sent to deal with them.
В 1997 году Тревор вместе с Дейвом Смитом создал группу Thousand Foot Krutch.
He formed the band in Peterborough, Ontario in 1997, along with original guitarist Dave Smith.
Кроме того, он вместе со Смитом принимал участие во всех важных событиях ранней церкви.
In addition, he was with Smith at all the important events of the early church.
Записи некоторых баллад были включены Гарри Смитом в сборник Anthology of American Folk Music.
Harry Smith included a number of them into his Anthology of American Folk Music .
Он следует за Сэром Гордоном Ричардсом, Дугом Смитом, Лестором Пигготтом, Пэтом Иддери и Вилли Карсоном.
He follows Sir Gordon Richards, Doug Smith, Lester Piggott, Pat Eddery and Willie Carson.
Продолжение сольной карьеры Вместе с Адрианом Смитом Дикинсон воссоединился с Iron Maiden в 1999 году.
After the Fear of the Dark Tour, Dickinson decided to leave Iron Maiden to concentrate on his solo career.
Наряду с Карлом Уотером и Джорджем Смитом явлется одним из основателей издания The Voluntaryist (1982 г.
She was a co founder along with Carl Watner and George H. Smith of The Voluntaryist magazine in 1982.
По альтернативной системе классификации, предложенной Кавальер Смитом, вместо этого этот таксон помещается в класс типа Sphingobacteria.
In the alternative classification system proposed by Cavalier Smith, this taxon is instead a class in the Sphingobacteria phylum.
Доклад Сессионного комитета II был представлен г ном Рансфордом Смитом от имени Председателя Сессионного комитета II.
The report of Sessional Committee II was introduced by H.E. Mr. Ransford Smith, on behalf of the Chairperson of Sessional Committee II.
который соединяет мистера Джонса, у которого есть немного свободного места на огороде, с мистером Смитом, начинающим садоводом.
that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower.
Здание, названное по имени Дональда Трампа, было спроектировано архитектором Адрианом Смитом из фирмы Skidmore, Owings и Merrill.
The building, named after billionaire real estate developer Donald Trump, was designed by architect Adrian Smith of Skidmore, Owings and Merrill.
В начале 1932 года Мими познакомилась с Джорджем Смитом, который привозил молоко в больницу, где она работала.
Marriage and 'Mendips' In early 1932 she met George Smith, who lived across from the hospital where she worked, and to which he delivered milk every morning.
В мае 2013 года музыкант презентовал свой второй сингл La La La , записанный совместно с Сэмом Смитом.
However, it did not happen until May 2013, that the second single La La La featuring Sam Smith was released.
Я бы не стал изображать невинность на твоём месте после того, что ты натворил с Дикси Смитом.
Smart guy, I'd lay off of that fresh stuff if I was you, after what you just pulled on Dixie Smith.
После нескольких месяцев выступлений, в феврале 2010 года Клингхоффер был официально подтвержден Чадом Смитом, как полная замена Фрушанте.
After months of speculation, in February 2010 Klinghoffer was officially confirmed by Chad Smith as Frusciante's full time replacement.
Она включает иллюстрации и примечания Джона Эббота, а также описания новых видов, сделанные Смитом на основе рисунков Эббота.
It included the illustrations and notes of John Abbot, with descriptions of new species by Smith based on Abbot's drawings.
Winter Wonderland () американская эстрадная рождественская песня, написанная в 1934 году Феликсом Бернардом (музыка) и Ричардом Б. Смитом (слова).
Winter Wonderland is a winter song, popularly treated as a Christmastime pop standard, written in 1934 by Felix Bernard (music) and Richard B. Smith (lyricist).
Была основана в Лондоне 7 февраля 1865 году издателем Джорджем Мюррем Смитом ее первым редактором был Фредерик Гринвуд .
The Pall Mall Gazette was an evening newspaper founded in London on 7 February 1865 by George Murray Smith its first editor was Frederick Greenwood.
НЬЮ ЙОРК. Экономисты уже давно опровергли заблуждение, допущенное Адамом Смитом, который говорил, что преимущество в экономике страны нужно отдать производству.
NEW YORK Economists long ago put to rest the error that Adam Smith made when he argued that manufacturing should be given primacy in a country s economy.
Manic Miner игра в жанре платформера, первоначально созданная Мэтью Смитом ( Matthew Smith ) и выпущенная для ZX Spectrum в 1983 году.
Manic Miner is a platform video game originally written for the ZX Spectrum by Matthew Smith and released by Bug Byte in 1983 (later re released by Software Projects).
Была описана английским учёным Джеймсом Эдвардом Смитом в 1800 году в статье Descriptions of five new British species of Carex .
C. binervis was first described by James Edward Smith in 1800, and is classified in Carex sect.
Что касается меня, то Роберт Смит был одним из примеров ты не можешь быть Робертом Смитом, если ты не Роберт Смит.
To me, Robert Smith is also one of these examples you can't be Robert Smith if you're not Robert Smith.