Translation of "Снижение заболеваемости" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Аналогичные быстродействующие меры следует принимать для контроля заболеваемости. | Similar quick impact measures should be undertaken to control disease. |
| В развитых странах уровень заболеваемости составляет примерно 3 . | The first village has 5 and the other one has 6. |
| Снижение ликвидности | Lower liquidity |
| Действительно, они составляют почти половину от общей заболеваемости в мире. | Indeed, they account for almost half the global burden of disease. |
| Снижение консолидации бюджета | Shorting Fiscal Consolidation |
| Индия, Бирма и Непал составили вместе долю в 70 случаев заболеваемости. | India, Burma, and Nepal contained 70 of cases. |
| принимая к сведению Глобальный стратегический план борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией на 2005 2015 годы, разработанный в рамках кампании Партнерство за сокращение масштабов заболеваемости малярией , | Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership, |
| Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
| За последние годы масштабы заболеваемости денге возросли в нескольких странах этого региона. | Dengue outbreaks have risen in recent years in several Southeast Asian countries. |
| И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа. | So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people. |
| Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года. | The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years. |
| Снижение пошлин на австралийскую говядину. | Reducing the tariff on Australian beef. |
| Он выступал за снижение налогов. | He advocated the reduction of taxes. |
| Уровень заболеваемости раком шейки матки в 5 раз выше чем в среднем по США. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| Третий Россия уже стоит перед проблемой значительного демографического упадка, старения населения и роста заболеваемости | Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population |
| Скорее всего, причинами повышения заболеваемости стали загрязнение окружающей среды и кризис продовольствия и водоснабжения. | The pollution, food and water crisis are likely to be the cause of the increased cancer rates. |
| Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет. | Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise. |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment. |
| Результатом было резкое снижение выбросов CO2. | The result was a dramatic decline in CO2 emissions. |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Снижение преступности можно приписать нескольким факторам. | The decrease in crime can be attributed to several factors. |
| Наш уровень заболеваемости ожирением, 27 , высок даже для этой страны, а с ним приходит и диабет. | Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it. |
| Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций. | Reduced rates of return will lower investment rates. |
| Почему мы наблюдаем такое значительное снижение цен? | Why are we seeing such big price drops? |
| Но, также вероятно снижение объемов некоторых секторов. | But it is equally possible that the size of some sectors is being understated. |
| Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. | This was confirmed by a fall in retail sales in April. |
| f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды | (f) Reducing vulnerability and protecting the environment |
| Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 . | The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 . |
| Поэтому снижение доверия имеет реальные экономические последствия. | So falling trust had real economic consequences. |
| Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения. | This is causing an educational recession. |
| Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни. | Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. |
| К 2020 году, как ожидают, их вклад возрастет до 73 от всех смертей и 60 от заболеваемости. | By 2020, that contribution is expected to rise to 73 of all deaths and 60 of the global burden of disease. |
| Более того, относительно легко отложить снижение потребления нефти. | Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption. |
| И ООН говорит Мы имеем снижение на 1,8 . | And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
| Опрос также выявил снижение числа сторонников исламского государства. | Similarly, the survey found declining support for an Islamic state. |
| Снижение цен всё более вероятно в недалёком будущем. | Price deflation is far more likely in the near term. |
| Снижение налогов для богатых американцев было частью пакета. | Tax cuts for the richest Americans were part of the package. |
| Последнее снижение цены до 50 60 за баррель, двойное снижение добычи нефти в России, предполагает, что история вот вот повторится. | The recent price slide to 50 60 per barrel, halving the value of Russia s oil production suggests that history is about to repeat itself. |
| 60 221. 2001 2010 годы Десятилетие борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией в развивающихся странах, особенно в Африке | 60 221. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| 61 228. 2001 2010 годы Десятилетие борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией в развивающихся странах, особенно в Африке | 61 228. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| 62 180. 2001 2010 годы Десятилетие борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией в развивающихся странах, особенно в Африке | 62 180. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| В Индонезии наблюдалось практически такое же снижение коэффициента плодовитости. | Similarly, in Turkey the fertility rate fell from 5.2 in the early 1970s to 2.7 in the late 1990s. |
| Непредусмотренное снижение темпов не позволяет Германии достигнуть поставленной цели. | The unanticipated slowdown made it impossible for Germany to meet the target. |
| Отложено намечавшееся на 2003 год снижение налогов на доходы. | Income tax relief due in 2003 has been postponed. |
| Его идея ясна его не беспокоит снижение объемов торговли. | His message is clear he is not concerned about lower trading volumes. |
Похожие Запросы : снижение заболеваемости - уровень заболеваемости - обучение заболеваемости - превышение заболеваемости - уровни заболеваемости - увеличение заболеваемости - уровень заболеваемости - процент заболеваемости - уровень заболеваемости - категория заболеваемости - уровень заболеваемости - сжатие заболеваемости - пик заболеваемости - Уровень заболеваемости
