Translation of "Собственные решения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он принимает собственные решения. | He makes his own decisions. |
| Она принимает собственные решения. | She makes her own decisions. |
| Вы должны принимать собственные решения. | You must make your own decisions. |
| Ты должен принимать собственные решения. | You must make your own decisions. |
| Тому надо принимать собственные решения. | Tom has to make his own decisions. |
| Том должен принимать собственные решения. | Tom must make his own decisions. |
| Том достаточно взрослый, чтобы принимать собственные решения. | Tom is old enough to make his own decisions. |
| Я достаточно большой, чтобы принимать собственные решения. | I'm old enough to make my own decisions. |
| Они принимают собственные решения и вносят вклад в непредсказуемость современных выборов. | They make up their own minds and contribute to the unpredictability of modern elections. |
| Как и в прошлом, когда династия ослабляется, провинции принимают свои собственные решения. | As in the past, when a dynasty weakens, the provinces make their own decisions. |
| Эта процедура даст арбитрам на поле возможность, в случае необходимости, отменять их собственные первоначальные решения. | This procedure would give the referees on the field the opportunity, if necessary, to overrule their initial decisions. |
| Взрослые люди должны иметь возможность принимать свои собственные решения о формальной половой принадлежности , говорит она. | Adults should be able to make their own decisions about legal gender, she said. |
| Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы. | There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution. Direct action by demonstrations has become a regular and often effective occurrence. |
| Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы. | There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution. |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Сделай собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Сделайте собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Белая линия показывает анализ, когда международная среда просто позволит Ирану принимать его собственные решения, под их местным политическим давлением | The white line reproduces the analysis if the international environment just left Iran to make its own internal decisions, under its own domestic political pressures. |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Его собственные слуги презирали. | His very servants despised him. |
| Это ваши собственные книги? | Are these your own books? |
| Мы пишем собственные песни. | We write our own songs. |
| Важно знать свои собственные ограничения. | It is important to know your own limitations. |
| Она выращивает свои собственные овощи. | She grows her own vegetables. |
| Не стоит недооценивать собственные силы! | Don't underestimate your own strength. |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
| Мы устанавливаем свои собственные правила. | We make our own rules. |
| Детям не нужны собственные комнаты. | Children don't need their own rooms. |
| Ты можешь сделать собственные выводы. | You can draw your own conclusions. |
| Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович. | 'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich! |
| Думаете, они преследуют свои собственные интересы? | Do you think they're there pursuing their self interest? |
| Каждая страна имеет свои собственные обычаи. | Each country has its own customs. |
| Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы. | Most companies have their own labor unions. |
| Она опубликовала книгу на собственные средства. | She published the book at her own expense. |
| Она издала книгу на собственные средства. | She published the book at her own expense. |
| Пожалуйста, принесите свои собственные столовые приборы. | Please bring your own cutlery. |
| У меня есть свои собственные проблемы. | I have my own problems. |
| Мне будут нужны мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
| У твоих детей есть собственные комнаты? | Do your children have their own rooms? |
| У ваших детей есть собственные комнаты? | Do your children have their own rooms? |
| Том пишет и исполняет собственные песни. | Tom writes and sings his own songs. |
| Я несу ответственность за собственные поступки. | I'm responsible for my own actions. |
| Поэтому, по словам Обамы, у иранцев есть собственные опасения по вопросам безопасности и собственные версии событий . | Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives. |
| Соединяя решения | Connecting the Solutions |
| Решения, дым. | Resolutions, smoke. |
