Translation of "Сопроводительное письмо заявки" to English language:

Dictionary Russian-English

письмо - перевод :

Letter

письмо - перевод :

Writing

письмо - перевод :

By letter

письмо - перевод :

A letter

Keywords : Applications Requests Application Bids Patent Letter E-mail Mail Note Writing

Examples (External sources, not reviewed)

Заявки на получение помощи	Application for assistance
Заявки принимаются до февраля.	Application accepted until February.
Заинтересованные кандидаты, пожалуйста, присылайте резюме, образец статьи и сопроводительное письмо, объясняющее, почему вы являетесь хорошим кандидатом на должность, по адресу krothrock AT globalvoices DOT org	Interested candidates, please send a résumé, writing sample, and cover letter explaining why you'd be a good candidate for the job to krothrock AT globalvoices DOT org
Заинтересованные кандидаты, пожалуйста, присылайте резюме, два образца статей (на английском) и сопроводительное письмо, объясняющее, почему вы являетесь хорошим кандидатом на должность, по адресу jobs AT globalvoices DOT org	Interested candidates, please send your CV, two writing samples (in English), and a cover letter explaining why you re a good candidate for the job to jobs AT globalvoices DOT org
a) подготовку заявки и состязательных бумаг	(a) Preparing the application and the written pleadings
4. Заявки на получение финансовой помощи	4. Application for financial assistance
Как часть заявки требуются образцы работ.	Writing samples will be required as part of the application.
Отправьте мне по факсу форму заявки.	Please fax me the application form.
Мы пока сделали 414 заявки на патент.	So far we've applied for 414 patent claims.
Последний день для подачи заявки следующая пятница.	The last day to apply is next Friday.
Письмо?	A letter?
Ввести трехлетнее ограничение на заявки на автоматическое почтовое голосование.	Put a three year limit on requests for an automatic postal vote.
Сейчас к Галкину поступили заявки еще от 15 ресторанов.	Now, Galkin has received requests from another 15 restaurants.
На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы.	Users leave their requests and ask questions.
Пожалуйста, подавайте ваши заявки через специальную страницу Rising Voices.	Please submit your application on the Rising Voices apply page.
Несколько тысяч российских компаний и организаций подали заявки заранее.	Several thousands of Russian companies and organizations submitted early requests.
Мы принимаем заявки до 14 июня 2017 года включительно.	We will be accepting applications through June 14, 2017.
Global Voices принимает заявки до среды, 27 июля 2016 года.	Global Voices will receive applications until Wednesday, July 27, 2016.
Это письмо.	It's a letter.
Написать письмо	Compose New Message
Письмо пишете?	Are you writing a letter?
Написать письмо	Compose Mail
Тебе письмо.	There is a letter for you.
Вам письмо.	There is a letter for you.
Письмо возвратилось.	The letter returned.
Письмо вернулось.	The letter returned.
Это письмо?	Is this a letter?
Тебе письмо.	You have mail.
Вам письмо.	You have mail.
Тебе письмо.	You've got mail.
Вам письмо.	You've got mail.
Тебе письмо.	There's a letter for you.
Вам письмо.	There's a letter for you.
Это письмо.	This is a letter.
Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня.	All applicants will receive a confirmation email by June 3.
Письмо из Палестины	Letter from Palestine
Вы получаете письмо.	Well, you've got mail.
Где же письмо?	Where is the letter?'
Можно прочесть письмо?	May I see the letter?'
Вы пишете письмо?	Are you writing a letter?
Ты пишешь письмо?	Are you writing a letter?
Ты письмо пишешь?	Are you writing a letter?
Вот письмо полностью	Here is the letter in its entirety
(Вот их письмо)	(Here's their letter) https t.co qAkZI5K2MR Susana Hayward ( mediasayer) August 16, 2015
Письмо было проигнорировано.	The letter was ignored.

Показать эту страницу на русском языке