Translation of "Список запрещенных людей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Здесь представлен полный список запрещенных книг. | Click here to read the full list. |
| В список названий ранее запрещенных изданий включены пьесы коммунистической тематики, брошюры малайско националистического характера и эротические романы. | Some of the previously banned titles include communist plays, Malay nationalist pamphlets, and erotic novels. |
| Вот список людей, которые сегодня здесь будут. | Here's a list of the people who'll be here today. |
| У меня есть целый список людей, которым нужно позвонить. | I have a whole list of people to call. |
| У меня есть целый список людей, которых нужно обзвонить. | I have a whole list of people to call. |
| Вот список людей, которых я хочу пригласить на нашу свадьбу. | Here's a list of people I want to invite to our wedding. |
| У Тома есть список людей, с которыми он хочет поговорить. | Tom has a list of people to he wants to talk to. |
| Обнародовав данный список запрещенных и разрешенных изданий в официальной газете, правительство определило главные требования к содержанию издания и общественные стандарты в Сингапуре. | In de gazetting these items, the Government has considered the prevailing content and community standards in Singapore. |
| Список из более 17000 людей, утонувших при попытке пересечь Средиземное море. | The list of over 17,000 people who drowned in the Mediterranean while attempting to cross the sea. |
| Я составил список людей, которых я хотел пригласить на мою вечеринку. | I made a list of people I wanted to invite to my party. |
| Уже несколько лет Бразилия возглавляет позорный список стран по числу убийств трансгендерных людей. | For a few years now, Brazil has shamefully led the world in the number of murders of transgender people. |
| Том вписал свое имя в список людей, которые хотели принять участие в танцах. | Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. |
| Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем. | Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist. |
| В 2001 году журнал People включил Уайли в список пятидесяти самых красивых людей планеты. | Wyle was named one of the 50 Most Beautiful People by People magazine in 2001. |
| Перечень запрещенных книг насчитывает на сегодняшний день более 70 изданий. | The list of forbidden books nowadays includes more than 70 items. |
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Список серверов | Server List |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Список оборудования | Hardware Lister |
| Список надежды | List of hope |
| Составьте список. | Make a list. |
| Составь список. | Make a list. |
| Напиши список. | Make a list. |
| Где список? | Where's the list? |
| Список обширный. | The list is extensive. |
| Последний фильм был добавлен в список запрещенных фильмов в июле 2015 года, когда министерство культуры и исламского управления под непосредственным руководством президента Рухани, запретило к показу фильм Rastakhiz . | The latest film added to the list of forbidden cinema was as recent as July 2015, when the Ministry of Culture and Islamic Guidance, under the direct authority of President Rouhani, banned Rastakhiz . |
| и написали список людей, с которыми они будут говорить и которым будут рассказывать свою историю. | And they drew a list of people with whom they would talk, and tell their story. |
| Илон Маск американский предприниматель, входящий в список 50 богатейших людей планета по версии журнала Forbes. | Elon Musk is an American entrepreneur on the list of the 50 wealthiest people on the planet according to Forbes magazine. |
| Якоб также опубликовал на своей странице в Facebook список людей сирийского происхождения, имеющих международное влияние. | To drive his point home, Jacob shared the names of people of Syrian descent who have had international impact. |
| Среди запрещенных кандидатов находятся действующий министр обороны и некоторые члены парламента. | The individuals banned include the current defense minister and several members of parliament. |
| В 2005 году Хирси вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time . | In 2005 Hirsi Ali was named by Time magazine as one of the 100 most influential people in the world. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. |
| Список можно продолжать. | The list goes on. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. |
| Список выгод впечатляет. | The array of benefits is stunning. |
| Список псевдонимов функций | List of Function Aliases |
| Список игнорируемых ников. | Nickname ignore list. |
| Список доступных каналов | Listing available channels |
| Вкладка Список каналов. | The Channel List tab. |
| Читайте полный список . | Read the full list. |
| Ошибочный список избирателей | Error filled voters' list |
| Продолжаем наш список. | And the list goes on. |
| Список участников следующий | The list of participants is as follows. |
| Зачем тебе список? | What do you want the list for? |
| Зачем вам список? | What do you want the list for? |
Похожие Запросы : список запрещенных - Список запрещенных веществ - Список людей, - рынок запрещенных наркотиков - людей - Список - список - выравнивают людей - вовлечение людей - вдохновляя людей
