Translation of "Список сайтов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Данный модуль запоминает список сайтов, на которых произошёл сбой. | The crashes plugin bookmarks a list of websites that konqueror has crashed on. |
| Список сайтов включает и xHamster, один из наиболее популярных порнографических ресурсов во всем мире. | The list of websites includes xHamster, one of the most popular destinations for pornography in the world. |
| Каким же образом Татарстанская прокуратура отобрала эти 136 сайтов для добавления их в черный список Роскомнадзора? | How did the Tartarstan prosecutors flag 136 websites Russia's largest ever single ban request for Roskomnadzor's blacklist? |
| По состоянию на 16 мая ни один из веб сайтов, занесённых в чёрный список, не подвергался блокировке. | As of May 16, none of the sanctioned websites have been blocked. |
| Шаблоны сайтов | Site templates |
| Сразу же родилась идея а что если составить чёрный список государственных IP адресов, с которых осуществляется проверка сайтов? | At once there was an idea what if we create a blacklist of government IP addresses which are used to check websites? |
| Создание шаблонов сайтов | Creating site templates |
| Копирование веб сайтов | Web copier |
| Реестр запрещённых сайтов. | The Registry of Blocked Websites. |
| 13 марта 2014 года Генпрокуратура потребовала от Роскомнадзора включить четыре сайта в реестр запрещённых сайтов, также называемый чёрный список интернета. | On March 13, 2014 the Russian Attorney General's Office requested Roskomnadzor (Russia's mass media regulatory body) to include four websites in its registry of blocked websites, the so called Internet blacklist. |
| В список из 73 сайтов также входят сервисы электронной почты Mail.ru и Яндекс и социальные сети Мой мир и ВКонтакте . | Other sites on the list, which is 73 strong, include email services Mail.ru and Yandex and social networks Moi Mir and Vkontakte. |
| В список этих сайтов, помимо прочих, вошли арабский сегмент Huffington Post, Al Jazeera и местный независимый новостной сайт Mada Masr. | These websites include the Arabic edition of Huffington Post, Al Jazeera, and local independent news site Mada Masr, among others. |
| Российский чёрный список сайтов также пополняется ссылками, связанными с протестами, то есть провайдеров просят блокировать весь контент, связанный с 15 января. | The Russian Internet blacklist is also filling up with protest related links, as ISPs are asked to block any content that relates to January 15. |
| Копирование веб сайтов WebHTTrack | WebHTTrack Website Copier |
| Редактирование содержимого веб сайтов | Edit website contents |
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Список серверов | Server List |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Список оборудования | Hardware Lister |
| Список надежды | List of hope |
| Составьте список. | Make a list. |
| Составь список. | Make a list. |
| Напиши список. | Make a list. |
| Где список? | Where's the list? |
| Список обширный. | The list is extensive. |
| Дополнительных деталей о блокировке пока не появилось, но список сайтов обширен и некоторые из них занимают критические позиции в нынешнем политическом климате страны. | No further details about the blocking have emerged thus far, but the list of sites is long and includes some that represent critical positions within the country's current political climate. |
| Когда я начал работать в 2012 году, законодатели в Москве как раз выкатили список запрещённых сайтов, который теперь является ключевой особенностью российской цензуры. | When I started in 2012, lawmakers in Moscow were just rolling out the Internet blacklist that s now such a core feature of Russian censorship. |
| Если компания отказывается выполнить эти требования, то она рискует быть добавленной в российский черный список сайтов и их сайт будет запрещен по всей стране. | If the company refuses to comply, they risk being added to Russia s Internet blacklist and banned nationwide. |
| Роскомнадзор знал об этой уязвимости до атаки и указывал провайдерам брать IP адреса сайтов прямо из его реестра заблокированных сайтов, а не с самих сайтов. | Roskomnadzor was aware of this loophole before the attack and had instructed providers to take websites' IP addresses directly from its registry of blocked sites, rather than from websites themselves. |
| Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов | Application to manage remote site configurations |
| Копирование веб сайтов на ваш компьютер | Copy websites to your computer |
| Помощь нам нужна в создании сайтов. | But we need help with building Web sites. |
| Блокировка Интернета и киберпреследование журналистских сайтов | Internet blocking and cyber harassment against journalism platforms |
| 5 сайтов в Azerbaijan официально заблокированы | 5 websites in Azerbaijan have been blocked officially. Rovshan Mammadli ( MammadliRovshan) 12 мая 2017 г. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. |
| Список можно продолжать. | The list goes on. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. |
| Список выгод впечатляет. | The array of benefits is stunning. |
| Список псевдонимов функций | List of Function Aliases |
| Список игнорируемых ников. | Nickname ignore list. |
| Список доступных каналов | Listing available channels |
| Вкладка Список каналов. | The Channel List tab. |
| Читайте полный список . | Read the full list. |
| Ошибочный список избирателей | Error filled voters' list |
| Продолжаем наш список. | And the list goes on. |
Похожие Запросы : список сайтов - Список доверенных сайтов - сеть сайтов - Семейство сайтов - Количество сайтов - изготовление сайтов - восстановление сайтов - закрытие сайтов - Коллекция сайтов - несколько сайтов - топ сайтов - посещения сайтов - блог сайтов - меньше сайтов
