Translation of "Стремительные перемены" to English language:

Dictionary Russian-English

Стремительные перемены - перевод :

Keywords : Changes Change Change Needed Coming

Examples (External sources, not reviewed)

Подобные стремительные изменения происходят сегодня во всей Африке.	We are seeing such rapid changes throughout Africa.
Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине.	Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
Стремительные, значительные изменения, вызванные ВЧТ, скорее всего, будут продолжаться.	The rapid, dramatic shifts brought about by HFT are likely to continue.
Стремительные, значительные изменения, вызванные ВЧТ, скорее всег , будут продолжаться.	The rapid, dramatic shifts brought about by HFT are likely to continue.
Перемены пугают.	Change is scary.
Но происходят перемены.	But changes are occurring.
Я несу перемены.	I am the change.
Следствия перемены климата	The effects of climate change in Benin
Мне нужны перемены.	I need a change.
Грядут большие перемены.	Big changes are coming.
Я люблю перемены.	I like the change.
Кажется, перемены просто неизбежны.	Change seems just as inevitable.
Что вызвало такие перемены?	What caused this change?
Уже произошли ошеломляющие перемены.	Staggering changes have already occurred.
Однако есть и перемены.	Yet change is seeping in.
Произошли ли положительные перемены?	Has there been positive change?
Чем обусловлены такие перемены?	The reason?
Иногда перемены становятся необратимыми.	Sometimes the change is irreversible.
Перемены витали в воздухе.	Change was in the air.
Мне не нравятся перемены.	I don't like change.
Я не люблю перемены.	I don't like change.
Сегодня мы можем сказать, что Африка набирает силу и показывает стремительные темпы роста.	Nowadays, we find ourselves saying that Africa's growth rate is strong.
Перемены начались с банковского сектора.	Change began in banking.
В FARC также произошли перемены.	Change also took place within the FARC.
Стало ясно, что наступают перемены.	So it's clear that things are changing.
Чем объясняются такие драматические перемены?	What account for this dramatic change?
Таким образом, перемены происходят медленно.	So change comes slowly.
Индустриализация означает новшества и перемены.	Industrialization means novelty and change.
Нужны перемены, и они происходят.	So that has to change, and it has changed in fact.
Надо сказать, Костроме требуются перемены.	It must be said that Kostroma is in need of some changes.
Вы заметили какие нибудь перемены?	Did you notice any change?
Даже в Индии произошли перемены.	Even in India things changed.
Климатические перемены угрожают полярным медведям.	Polar bears are threatened by climate change.
Обама пришел к власти, обещая перемены.	Obama swept to power on the promise of change.
Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса.	A breakthrough will require a major change in direction.
Большие перемены происходят на Ближнем Востоке.	Great change is coming to the Middle East.
В наших руках осуществить демократические перемены.	The power to achieve democratic change is in our hands.
Для японского бизнеса тоже наступают перемены.	Change is coming to Japanese business, too.
Его движущей силой станут технологические перемены.	And technological change will be its driving force.
Перемены могут пугать, но они неизбежны.	Change may be frightening, but it is inevitable.
Две женщины, два города, большие перемены	Two women, two cities, big change
Однако не просто принести перемены в Иран.	But change does not come easily to Iran.
Что эти перемены означают для социальной политики?	What will this mean for social policy?
Для такой приятной перемены существует много причин.	There are good reasons for this welcome change.
Это большие перемены, и они достойны похвалы.	These are big changes, and they should be lauded.

Показать эту страницу на русском языке