Translation of "Стэн" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| И трое самых умных из них были Стэн Улем, Ричард Файнман и Джон фон Нойман, | And three of the smartest people were Stan Ulam, Richard Feynman and John von Neumann. |
| Стэн является одним из четырех центральных персонажей шоу, вместе со своими друзьями Кайлом Брофловски, Кенни Маккормиком и Эриком Картманом. | Stan is one of the show's four central characters, along with Eric Cartman and friends Kyle Broflovski and Kenny McCormick. |
| Как заметил Стэн Коллендер, известный наблюдатель американского федерального бюджета Никто из тех, в чьи обязанности входит федеральный бюджет, по видимому, фактически не интересуется бюджетом . | As Stan Collender, a noted observer of the US federal budget, has commented, No one with federal budget responsibilities actually seems to be interested in the budget. |
| Как и в случае с другими своими друзьями и одноклассниками, Стэн часто ссорится с Картманом, обижаясь на его поведение и откровенно насмехаясь над его весом. | As is the case with his other friends and classmates, Stan is frequently at odds with Cartman, resenting Cartman's behavior and openly mocking his weight. |
| В течение первых 58 эпизодов шоу (с 1997 года до серии Четвёртый класс четвёртого сезона в 2000 году) Стэн и другие главные герои были в третьем классе. | During the show's first 58 episodes (1997 through the season 4 episode 4th Grade in 2000), Stan and the other main child characters were in the third grade. |
| выражая глубокое сожаление по поводу гибели людей и большого числа пострадавших в результате обрушившегося на Гватемалу и Сальвадор 3 12 октября 2005 года тропического шторма Стэн , воздействие которого было усугублено другими природными явлениями, | Deeply regretting the loss of human lives and the scores of victims in the wake of Tropical Storm Stan, aggravated by other natural events, in El Salvador and Guatemala, from 3 to 12 October 2005, |
