Translation of "Так легко" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нет так легко, да? | It's not that easy, is it? |
| Меня не так легко напугать. | I don't scare that easily. |
| Меня не так легко впечатлить. | I'm not very easily impressed. |
| Ненавидеть кого то так легко. | Hating someone is so easy. |
| Это не так уж легко. | It's not so easy. |
| Меня не так легко запугать. | I'm not that easily intimidated. |
| Почему ты так легко сдаёшься? | Why are you giving up so easily? |
| Почему вы так легко сдаётесь? | Why are you giving up so easily? |
| Ты так легко не сдавайся. | Don't give up so easily. |
| Вы так легко не сдавайтесь. | Don't give up so easily. |
| Возможно, он не отступит так легко. | So, he will likely not acquiesce easily. |
| Он так легко меня не простит. | He won't forgive me so easily. |
| Это не так легко, как кажется. | This isn't as easy as it looks. |
| Быть принцем не так уж легко! | Being a prince is not that easy. |
| Не всегда так легко поступить правильно. | It's not always so easy to do the right thing. |
| У тебя это звучит так легко. | You make it sound so easy. |
| У вас это звучит так легко. | You make it sound so easy. |
| Проблема ставится так Почему так легко понять разум окружающих? | And that problem is, How is it so easy to know other minds? |
| Легко понять, что при подобном раскладе вариант оперирования выбрать так же легко. | Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. |
| А это легко! Так Ооо! Ладно, следующий. | Yeah, that one is easy. Okay. So, ahhh! Okay on to the next one. |
| Это не так легко, как люди думают. | It's not as easy as people think. |
| Знаю, это не так легко, как кажется. | I know it's not as easy as it looks. |
| Я удивлен, что это было так легко. | I'm surprised it was that easy. |
| Не так уж легко перепрыгнуть этот ручей. | It's quite a jump from one side of the brook to the other. |
| Ты думал, что я так легко сдамся? | Did you think I'd give up so easily? |
| В следующий раз так легко не сдавайся. | Next time don't give up so easily. |
| Не всегда так легко сделать правильную вещь. | It's not always so easy to do the right thing. |
| Но действительно ли так легко передать компьютерные технологии? | Are computer technologies, however, really so easily transferred? |
| Так получается, что квантовую криптографию относительно легко применить. | Quantum cryptography happens to be relatively easy to implement. |
| Почему русская общественность так легко приняла это противостояние? | Why did the Russian public accept confrontation so easily? |
| Его не так уж легко произнести , даже малагасийцу. | It's not easy to pronounce, even for the Malagasy. |
| Почему мы так легко забываем, кем мы были? | Why do we simply forget who were were? |
| Я знаю, это не так легко, как кажется. | I know it's not as easy as it looks. |
| Я не думал, что это будет так легко. | I didn't think it would be that easy. |
| Такая обстановка создает Гавану, которую легко фотографировать и, вместе с тем, не так уж легко. | It is this apparent disguise that makes Havana easy and not so easy to photograph. |
| Так что легко понять, почему Фельпс по прежнему лидер. | So it is easy to understand why Phelps still leads the way. |
| Но так легко отвергать снижение популярности Америки это ошибка. | But it is a mistake to dismiss America's declining attractiveness so lightly. |
| Так вот, согласно экономической теории рентабельность обмана легко рассчитать | Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis. |
| Это было не так легко, как мне вначале казалось. | It was not as easy as it seemed. |
| Пение даётся ей так же легко, как полёт птицам. | Singing comes as naturally to her as flying does to birds. |
| Это не так легко, учить новый язык после пятидесяти. | It's not that easy to learn a new language after fifty. |
| Я даже не думал, что это будет так легко. | I never thought it would be so easy. |
| В следующий раз ты так легко его не найдёшь. | You won't find it so easy next time. |
| Это так легко, что с этим справится даже ребёнок. | It's so simple that even a child can do it. |
| Это было не так легко сделать, как я ожидал. | It wasn't as easy to do that as I expected. |
Похожие Запросы : так легко - так легко - так легко - так же легко, - не так легко - так же, как легко - так же, как легко - так же, как легко - так же легко, как - не так легко впечатлить - легко легко - так так так - легко - легко
