Translation of "Тело и дух" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Дух, душа и тело. | The soul is the driver in the body. |
| Тело моё старо, но дух мой молод. | My body is old but my spirit is young. |
| дух. | NYPL. |
| Если он болен или слаб, если он искалечен дурной кровью или находится под гнётом злого мёртвого духа, я верну дух в его тело, я исцелю искалеченное тело. | If it is sick or weak, if it is damaged with bad blood or has a bad spirit of the dead, I will return his spirit to his body, I will heal your damaged body. |
| Дух улиц | Street spirit |
| Бог Дух, и как Дух называет существо не по преходящему, но по Славе. | They have no free will, and can do only what God orders them to do. |
| Я найду и очищу твой дух. | I will find and cleanse your spirit. |
| Грозы одновременно пугают и захватывают дух. | Thunderstorms are both scary and exciting. |
| Я тот, кто искоренит мёртвый дух, владеющих этим телом, я вылечу их болезнь. . Я тот, кто лечит удручённое болезнью тело. . | I am the one who will bring the spirit of the dead who has owned this body, I will heal their illness I am the one who heals the sick body . |
| Где тело, там и стервятники. | Where there's a body, you'll find vultures. |
| Я очищу это искалеченное злыми духами и незнакомыми болезнями изнурённое тело, я тот, кто тебя вылечит. . Если этим телом владеет мёртвый дух прекратит боль. . | I cleanse this sick body damaged by evil spirits and strange diseases, I'm the one who will heal you If this body is possessed by some spirit of the dead will cease its pain . |
| Дух проявил себя. | Spirit manifested itself. |
| Его дух упал. | His spirit failed. |
| Том перевел дух. | Tom caught his breath. |
| Это дух захватывает. | It's breathtaking. |
| Вид дух захватывающий. | The view is breathtaking. |
| Моё тело? | My body? |
| Сожгите тело. | Burn the body. |
| Сожги тело. | Burn the body. |
| Она изменила отношение и дух всей группы. | It affected the attitudes and the spirit of the whole band. |
| Его тело так и не нашли. | His body was never found. |
| Её тело так и не нашли. | Her body was never found. |
| Тело Тома так и не нашли. | Tom's body was never found. |
| Его тело так и не нашли. | His body has never been discovered. |
| Злой дух фискальных стимулов | The Bogey of Fiscal Stimulus |
| Две души, один дух. | Two souls, one spirit. |
| Первое это тело. | One is the body channel. |
| Тело чернокожей женщины. | Femme black body. |
| Душа оживляет тело. | The soul animates the body. |
| Это тело безжизненно. | There's no life in this body. |
| Это тело безжизненно. | This body has no life. |
| Это твоё тело. | It's your body. |
| Его тело болело. | His body ached. |
| Его тело совершенно. | His body is perfect. |
| Её тело совершенно. | Her body is perfect. |
| Он расчленил тело. | He dismembered the body. |
| Они ищут тело. | They're searching for the body. |
| Они разыскивают тело. | They're searching for the body. |
| У этого мальчика сильное и здоровое тело. | This boy has a strong and healthy body. |
| Твое физическое тело однажды состарится и умрет. | Your physical body will wear out and die one day. |
| Его тело так и не было найдено. | His body was never found. |
| Тело Тома так никогда и не нашли. | Tom's body was never found. |
| Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Дух бодр, плоть же немощна. | The spirit is willing, but the flesh is weak. |
| В воздухе царил дух солидарности. | It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned |
Похожие Запросы : дух и страсть - слово и дух - дух и материя - Объем и дух - ум и дух - дух и цель - дух и намерения - буква и дух - буква и дух - отношение и дух - мозг и тело - тело и белое - тело и ум - разум и тело
