Translation of "Тех" to English language:


  Dictionary Russian-English

Keywords : Ever Seen Kind Since Haven

  Examples (External sources, not reviewed)

Мемориал тех, кто был захвачен, тех, кто исчез, тех, кто был казнён по политическим мотивам.
Memorial for those detained, those who disappeared and those who were executed for political reasons.
Большинство из тех,
Most of those... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016
Много тех, кто любит людей мало тех, кто их знает.
There are many of those who love people those who know people are few.
Я знаю тех женщин.
I know those women.
Что в тех ящиках?
What's in those cases?
Что в тех коробках?
What's in those cases?
Что в тех ящиках?
What's in those boxes?
Что в тех коробках?
What's in those boxes?
Расскажи мне о тех.
Tell me about those.
Эти ручки лучше тех.
These pens are better than those.
Эти книги лучше тех.
These books are better than those ones.
Эти часы лучше тех.
This watch is better than that one.
Ты знаешь тех девочек?
Do you know those girls?
Вы знаете тех девочек?
Do you know those girls?
Вы знаете тех девушек?
Do you know those girls?
Ты знаешь тех девушек?
Do you know those girls?
Ты знаешь тех детей?
Do you know those children?
Вы знаете тех детей?
Do you know those children?
До тех пляжей далеко.
Those beaches are far from here.
С тех пор за ним последовало более 30 других заметных тех. компаний.
Since then, more than 30 other prominent tech companies have followed suit.
И тех, кто выступает за, и тех, кто выступает против голосования, можно понять.
How successful was that?! Both for and against voting are understandable.
С тех пор многое изменилось.
Since then, the situation changed markedly.
Жатва тех, кто видел, дым.
Harvest witness, smoke.
Видео посмотри вон на тех...
Video Look at those ...
Ламб вырос в тех краях.
Lamb grew up in the area.
Этот псих почище тех двух.
He's crazier than the other two guys.
Нахлынули воспоминания о тех событиях.
Overcome with memories of those events.
За тех, кто здесь да.
For those who are here, yes.
Эти часы намного лучше тех.
This watch is far better than that one.
Эти часы гораздо дороже тех.
This clock is far more expensive than that.
Где ты видел тех женщин?
Where did you see those women?
Где вы видели тех женщин?
Where did you see those women?
На тех кораблях были солдаты.
There were soldiers on these ships.
Том презирает тех, кто курит.
Tom despises people who smoke.
Бог благословляет тех, кто кается.
God blesses those who repent.
Я не знал тех мальчиков.
I didn't know those boys.
Я знаю всех тех парней.
I know all those guys.
Я знаю всех тех ребят.
I know all those guys.
Подумай о тех, кого любишь.
Think about the ones you love.
Дайте мне вон тех вот.
Give me some of those.
С тех пор многое произошло.
A lot has happened since that time.
Один из тех мужчин Том.
One of those men is Tom.
Один из тех мальчиков Том.
One of those boys is Tom.
Что с тех пор изменилось?
What has changed since then?
С тех пор многое изменилось.
A lot has changed since then.