Translation of "Техаса" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Техаса, мама. | Texas, Mama. |
| Это из Техаса. | Texas. |
| Да, мадам, Техаса. | Yes, ma'am, Texas. |
| Их привезли из Техаса. | They were from Texas. |
| Она из Техаса, так? | From Texas, see? |
| Он из Техаса , сказала она. | He's from Texas, she says. |
| Губернатор Техаса был в ярости. | The governor of Texas was furious. |
| Германия примерно вдвое меньше Техаса. | Germany is about half the size of Texas. |
| Он был из Северного Техаса. | He was from North Texas. |
| что прибыли из Техаса Ох! | You're hurting me! |
| Нам нужен ктонибудь из Техаса. | We ought to get somebody from Texas. |
| Но уроженка Техаса отмела свои опасения. | But the Texas native brushed aside her concern. |
| Ты можешь назвать мне столицу Техаса? | Can you tell me what is the capital of Texas ? |
| Нет, с целой командой из Техаса. | There's a party of us up from Texas. |
| В январе 1839 года Конгресс Техаса назначил Хортона председателем комитета по выбору места для новой столицы Техаса. | He was appointed by the Republic of Texas Congress to select a location for the capital of Texas in January 1839. |
| Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса | United States District Court, Southern District of Texas |
| Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса | United States District Court, Eastern District of Texas |
| Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса | United States District Court, Western District of Texas |
| Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса | United States District Court, Northern District of Texas |
| Германия примерно в два раза меньше Техаса. | Germany is about half the size of Texas. |
| Он поддержал присоединение Техаса в 1845 году. | He supported the annexation of Texas in 1845. |
| он пробил их, тот парень из Техаса | Some man, that texan. |
| Прости, я подумала, что ты из Техаса. | I'm sorry. I just thought you meant you came from Texas. |
| Ах, да, вы из Техаса, мистер Беквит? | You're from Texas, Mr. Beckwith? |
| Вот откуда у меня шляпа из Техаса. | That's how I have the hat from Texas. |
| В 1890 году он был избран в Палату представителей Техаса, где служил до избрания в Сенат Техаса в 1892 году. | In 1890, he was elected to the Texas House of Representatives and served a term before being elected to the Texas Senate in 1892. |
| Линдон Джонсон умел общаться с сельскими жителями Техаса. | Lyndon B. Johnson had the common touch of rural Texas. |
| Он был из Техаса или откуда то поблизости. | He was from Texas or thereabout. |
| Уотсон был осуждён отдельно после экстрадиции из Техаса. | Watson was tried separately after extradition from Texas. |
| Назван в честь губернатора Техаса Орана Майло Робертса. | The county is named for Oran Milo Roberts, a governor of Texas. |
| В 1878 году Робертс был избран губернатором Техаса. | In 1878 he was elected governor of Texas and served two terms. |
| Четыре из семи медицинских школ Техаса находятся в . | Four of the seven medical schools of Texas are within the University of Texas System. |
| В двести тридцать четыре округа Техаса всего государства | No, I mean, that's it. Lewis That's it? |
| Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000. | I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000. |
| Пустынные и дикие пейзажи западного Техаса июня 1980 года. | ... Drama and all the stuff is all dialogue motivated. |
| В 1853 он получил место в законодательном собрании Техаса. | He won a seat in the Texas legislature in 1853. |
| Его основным конкурентом был действующий губернатор Техаса Ричард Кок. | His primary competition was the current Governor of Texas, Richard Coke. |
| В 1874 году Росс помог создать Ассоциацию шерифа Техаса. | In 1874, Ross helped establish the Sheriff's Association of Texas. |
| В 1868 году Стокдейл вновь вернулся в Сенат Техаса. | Stockdale was again a member of the Texas State Senate in 1868. |
| В 1866 году Джонс был делегатом конституционного конвента Техаса. | He was a delegate to the Texas state constitutional convention in 1866. |
| Впервые работал на гидроразрыве на границе Техаса в 1953. | I witnessed my first frack job at border Texas in 1953. |
| я был дураком... не надо было уезжать из Техаса | I was a fool... ought never have left texas. |
| До Второй мировой войны в экономике Техаса преобладало сельское хозяйство. | The first railroad to enter Texas from the north, completed in 1872, was the . |
| В 1878 году он был принят в коллегию адвокатов Техаса. | In 1878, he was admitted to the Texas bar. |
| В итоге в 1836 году происходит война за независимость Техаса. | So in 1836, you have the war for Texas independence. |
