Translation of "Трио" to English language:
Dictionary Russian-English
трио - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ан трио современный взгляд на трио фортепьяно, скрипка, виолончель | Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello |
| Юное трио талантов играет блюграсс | Teenaged boy wonders play bluegrass |
| И британское трио выиграло дуэль за золото. | And the British trio won the duel for gold. |
| Пианист Дэвид Бэк хороший друг Сиквайра и часть его трио. | The piano player, David Bäck, is Siquir's good friend and part of his trio. |
| Goodbye (также называемый Goodbye Cream) четвёртый и последний альбом трио Cream. | Goodbye (also called Goodbye Cream) is the fourth and final studio album by the English rock band Cream. |
| Что показывает американским политикам опыт работы с трио стран оси зла с 2002 года? | What should experience with the axis of evil trio since 2002 tell US policymakers? |
| Хип хоп трио хочет оспорить негативный взгляд на жанр, наполнив свою музыку позитивными сообщениями. | A hip hop trio wants to challenge the negative view of the genre by filling their music with positive messages. |
| Это трио политики составляет основу того, что известно среди специалистов здравоохранения как пакет по снижению вреда . | This trio of policies forms the foundation of what s known among health care professionals as the harm reduction package. |
| На альбоме присутствовала расширенная версия комбинации Mediterranean Sundance и Río Ancho , ставшей наиболее узнаваемой композицией трио. | It featured an extended combination of Mediterranean Sundance and Río Ancho this became arguably the piece most associated with the musicians. |
| В следующем году Билл Берри покинул группу, а Бак, Миллз и Стайп продолжили свой творческий путь, как трио. | The following year, Bill Berry left the band, while Buck, Mills, and Stipe continued the group as a trio. |
| При лидерстве Хаменеи нечестивое трио богатеев Стражей исламской революции, неуступчивых священнослужителей и фанатичных добровольцев милиции Басидж постоянно увеличивало свою власть. | Under Khamenei s leadership, an unholy trinity of nouveau riche Revolutionary Guardsmen, hard line clergymen, and indoctrinated Basij militiamen increasingly wield power. |
| С нетерпением ожидают любители джаза первого в России выступления пятикратного номинанта премии Grammy, пианиста Кристиана Сэндса (США) со своим трио. | Jazz lovers are eagerly awaiting the first performance in Russia by the five time Grammy nominated pianist, Christian Sands (USA), with his trio. |
| Трио взяло себе название в честь одноимённой песни The Beach Boys, на которую они сделали кавер, помимо сочинения собственной композиции. | The trio had branded themselves after The Beach Boys song of the same name, which they covered along with an original composition. |
| В 1985 году Skinny Puppy расширились до трио в группу пришел клавишник и программист Вильгельм Шрёдер (Wilhelm Schroeder), он же Бил Либ. | Dwayne Goettel, who playedsynthesizers and samplers, joined Skinny Puppy in 1986 (his band, Water, had opened for Skinny Puppy in Edmonton in 1985). |
| на поле к этому трио присоединятся бывший победитель турнира Мастерс Иэн Вуснем и чемпионы мейджоров для пожилых спортсменов Пол Бродхерст, Роджер Чэпмен, Марк Джеймс и Марк Макналти. | Joining the trio in the field are former Masters winner Ian Woosnam and Senior major champions Paul Broadhurst, Roger Chapman, Mark James and Mark McNulty. |
| Трио повезло, что он мог начать лечение в начале 2014 года в межсезонье, сохраняя разрыв графика минимальным, если это может быть правильным выражением в таких обстоятельствах, как эти. | The trio were fortunate that he was able to begin his treatment at the start of 2014 out of season, keeping the disruption to a minimum, if that is ever the right expression in circumstances such as these. |
| Шотландец Каллум Скиннер мчался к триумфу в мужском командном спринте на велодроме в Рио прошлым вечером, в результате чего командное трио Великобритании защитило свой титул из Лондона 2012 года. | Scotland's Callum Skinner raced to glory in the men's team sprint at the Rio velodrome last night as the Team GB trio defended the title from London 2012. |
| Братья Джонни, Робби и Томми Миццоне вместе это The Sleepy Man Banjo Boys, трио виртуозных музыкантов, играющих с потрясающей живостью. Знаете ли вы, что им нет и 16 ти лет? | Brothers Jonny, Robbie and Tommy Mizzone are The Sleepy Man Banjo Boys, a trio of virtuoso bluegrass musicians who play with dazzling vivacity. Did we mention they're all under 16? |
| Берри сказал своим товарищам по группе, что он не уйдет, если группа распадется в результате, поэтому Стайп, Миллз и Бак согласились продолжить свой творческий путь как трио, с благословения Берри. | Berry told his band mates that he would not quit if they would break up as a result, so Stipe, Mills, and Buck agreed to carry on as a three piece with his blessing. |
| Другой пользователь шутит, сравнивая предполагаемую коалицию против Никарагуа с трио Лос Панчос , старой и уже распавшейся музыкальной группой, высмеивая остротами взаимоотношения сторон, участвующих в конфликтах по вопросам морских границ и канала | One user jokingly compared the supposed coalition against Nicaragua to the Trio Los Panchos, an old and defunct music group, and incisively pointed out the relationship of the maritime conflict and the canal |
| В 1979 году де Лусия вместе с Джоном Маклафлином и Ларри Корьеллом сформировали гитарное трио и вместе гастролировали по Европе, позднее выпустив видеозапись, сделанную в Лондонском Альберт холле Meeting of the Spirits . | In 1979, de Lucía, John McLaughlin, and Larry Coryell formed The Guitar Trio and together made a tour of Europe and released a video recorded at London's Royal Albert Hall entitled Meeting of the Spirits . |
| Страстная игра Трех сестер Ан вдыхает новую жизнь в классические трио. На конференции TEDWomen они начали выступление с яркой и зажигательной Жизни в небесах Балакришнана, а затем исполнили блестящую, изящную версию Заювения Астора Пьяццоллы. | The three Ahn sisters breathe new life into the piano trio with their passionate musicmaking. At TEDWomen, they start with the bright and poppy Skylife, by David Balakrishnan, then play a gorgeous, slinky version of Oblivion, by Astor Piazzolla. |
| История Египта изобилует могущественными и известными правителями (начиная с Рамзеса II во времена фараонов и включая Саладина, Мухаммада Али, Наполеона Бонапарта, лорда Кромера, вплоть до египетского военного трио Гамаля Абдель Насера, Анвар Эль Садата и Мубарака). | Egypt s history is replete with powerful and famous rulers (starting with Ramses II in pharaonic times, and including Saladin, Muhammad Ali, Napoleon Bonaparte, Lord Cromer, all the way up to the Egyptian military trio of Gamal Abdel Nasser, Anwar El Sadat, and Mubarak). |
Похожие Запросы : трио - трио - трио президентство - джазовое трио
