Translation of "Уильям" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Уильям Камкуамба Спасибо. | William Kamkwamba Thanks. |
| Уильям гражданин Швеции. | William is a Swedish citizen. |
| Уильям был арестован полицией. | William was arrested by the police. |
| Уильям Руто должен их поддержать. | William Ruto should support them. Ben ( Ben_Makenzie) August 13, 2015 |
| Уильям Шекспир был английским драматургом. | William Shakespeare was an English playwright. |
| Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы | William Kamkwamba on building a windmill |
| Уильям Камкуамба Как я запряг ветер | William Kamkwamba How I harnessed the wind |
| Впервые эту теорию предложил Уильям Аблер. | This theory was first proposed by William Abler. |
| Крис Андерсон Уильям, здравствуй. Хорошо тебя видеть. | Chris Anderson William, hi. Good to see you. |
| 2 августа Берроуз, Уильям Сьюард, американский писатель. | 1915) August 2 William S. Burroughs, American author (b. |
| 1931) 1981 Уильям Сароян, американский писатель (р. | 1908) 1981 William Saroyan, American author and playwright (b. |
| Еще в 1960 х годах экономисты Уильям Баумол и Уильям Боуэн писали о ценовой болезни , поражающей данные отрасли. | Back in the 1960 s, the economists William Baumol and William Bowen wrote about the cost disease that plagues these industries. |
| Недавно ни больше, ни меньше чем Уильям Ф. | In countries with good information about tobacco risks, by the time child smokers become adults, more than 80 wish they never started. |
| В январе 1699 года умер покровитель, Уильям Темпл. | Temple died on 27 January 1699. |
| Уильям Ли Можно ли питаться так, чтобы победить рак? | William Li Can we eat to starve cancer? |
| Уильям Макдоноу о дизайнерском принципе От колыбели до колыбели | William McDonough on cradle to cradle design |
| Меня зовут Уильям, но вы можете звать меня Биллом. | My name is William, but you can call me Bill. |
| Меня зовут Уильям, но ты можешь звать меня Билл. | My name is William, but you can call me Bill. |
| 2004 Джонни Рамон (Джон Уильям Каммингс) гитарист группы Ramones. | 1920) 2004 Johnny Ramone, American guitarist and songwriter (The Ramones) (b. |
| Всего у четы было 8 детей, Уильям родился третьим. | He was the third child of eight and the eldest surviving son. |
| В эту школу пришёл Уильям Сеймур рукоположённый чернокожий служитель. | One of his students was William J. Seymour, a one eyed black preacher. |
| Смотри, Тарек Уильям Сааб, пока ты ешь хумус в Ливане. | Look, Tarek William Saab, while you're eating hummus in Lebanon |
| Сторону защиты представлял Уильям Дэви, ранее защищавший Скуайрс и Уэллс. | The defendants were represented by William Davy, who had earlier defended Squires and Wells. |
| Три основателя, Уильям Роберт Вудман, Уильям Уинни Уэсткотт и Сэмуэль Лиддел МакГрегор Мазерс были франкмасонами и членами Английского Общества Розенкрейцеров (Societas Rosicruciana in Anglia, S.R.I.A.). | The three founders, William Robert Woodman, William Wynn Westcott, and Samuel Liddell MacGregor Mathers, were Freemasons and members of Societas Rosicruciana in Anglia (S.R.I.A.). |
| Как и Уильям Хейдж и Джордж Буш, Берлускони обещает урезать налоги. | Under Euro rules, governments must observe strict limits on their budget deficits and public debt. |
| Как и Уильям Хейдж и Джордж Буш, Берлускони обещает урезать налоги. | He, like William Hague and George W Bush, is promising to slash taxes. |
| Когда Уильям Гершель открыл Уран, он сначала подумал, что открыл комету. | When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet. |
| Английский врач Уильям Гарвей делает открытие о кровообращении в человеческом организме. | History In 1628, English physician William Harvey discovered that blood circulates around the body. |
| Например, в аудио, размещенном ниже, Уильям учит произносить Приятно познакомиться на кумпайнгкир | For example, in the audio below Williams teaches how to say It's good to meet you in Gumbaynggir |
| В 1851 году Уильям Лассел обнаружил два следующих спутника Ариэль и Умбриэль. | Eventually, the next two moons, Ariel and Umbriel, were discovered by William Lassell in 1851. |
| Жанр был так востребован, что вскоре Андерсону составил конкуренцию Уильям С. Харт. | So popular was the genre that he soon had competition in the form of Tom Mix and William S. Hart. |
| Луис Уильям Уэйн родился 5 августа 1860 года в Клеркенвелл в Лондоне. | Life and work Louis William Wain was born on 5 August 1860 in Clerkenwell in London. |
| В этот же полк поступил рядовым другой будущий президент Уильям Мак Кинли. | Joining the regiment as a private was William McKinley, another future president. |
| Тогдашний лидер консерваторов Уильям Хейг тотчас же разжаловал меня в рядовые члены парламента. | The then Conservative leader, William Hague, immediately expelled me to the back benches. |
| КА Ого. Уильям, для меня настоящая честь, что ты здесь на конференции TED. | CA Wow. William, it's a real honor to have you at the TED conference. |
| Джонатан Хайдт У людей есть много разновидностей религиозного опыта, как объяснил Уильям Джеймс. | Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. |
| Блогер Уильям Лонг, который ранее обсуждал проблему с законодателями, написал в своем блоге | Tech blogger William Long who has discussed the issue with regulators in the past wrote in his blog |
| Шекспир повлиял на таких писателей как Томас Харди, Уильям Фолкнер и Чарльз Диккенс. | Shakespeare influenced novelists such as Thomas Hardy, William Faulkner, and Charles Dickens. |
| Четырьмя основателями клуба являются Джек Хьюз, Фредерик Мэтьюз, Уолтер Прайс и Уильям Скаттергуд. | The four founders of Aston Villa were Jack Hughes, Frederick Matthews, Walter Price and William Scattergood. |
| Энтони Уильям Гардинер (, Виргиния, США, ) девятый президент Либерии с 1878 по 1883 годы. | Anthony William Gardiner (1820 1885) served as the ninth President of Liberia from 1878 until 1883. |
| Уильям Роксбер ( 29 июня 1759 10 апреля 1815 Эдинбург) английский и шотландский ботаник. | William Roxburgh FRSE FRCPE FLS (29 June 1751 10 April 1815) was a Scottish surgeon and botanist. |
| Уильям Джек Баумол ( родился 26 февраля 1922 года в Нью Йорке) американский экономист. | William Jack Baumol (born February 26, 1922) is an American economist. |
| В 1902 году знаменитый американский психолог Уильям Джеймс писал о разных видах религиозных переживаний. | In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience. |
| 1991 год Избран президентом Ассоциации бывших выпускников школы Уильям Понти Гореи и Себикотана (Сенегал). | 1991 Elected President of the Association of Former Pupils of the William Ponty Teachers apos Training College of Gorée and Sébikhotane (Senegal). |
| 1939 Уильям Батлер Йейтс, ирландский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года (р. | 1909) 1939 W. B. Yeats, Irish poet and playwright Nobel Prize laureate (b. |
