Translation of "Указанный документ" to English language:


  Dictionary Russian-English

документ - перевод : указанный - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Изменить путь, указанный в xpath.
Change to the path specified by a xpath.
Указанный PID принадлежит другому процессу.
The specified process ID does not belong to a program.
Указанный e mail уже зарегистрирован.
The specified email is already registered.
Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.
The specified email is already registered.
Текущий документ весь документ.
Current document the whole document is sent to the script.
Указанный идентификатор принадлежит процессу, который не отвечает.
The provided pid is a hanging application.
Указанный пример отображает текущую экономическую ситуацию в Китае.
Such an example captures China s recent economic situation. In late 2009 and in early 2010, China s savings rate might well have remained at 50 of GDP had its trade surplus not narrowed significantly compared to previous years.
Указанный пример отображает текущую экономическую ситуацию в Китае.
Such an example captures China s recent economic situation.
Текстовый документ
Text Document
Новый документ
New Document
Потрогайте документ.
Touch a document.
Всё сообщение, содержащее указанный шаблон, будет выделено указанным цветом.
If the pattern is found in a message, the entire message will be displayed in the color you select here.
Вы раскрыли документ?
Did you leak the document?
Открыть этот документ
Open this document
Создать новый документ.
Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Заменить текущий документ.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Создать новый документ
Open a New Document
Слитый российский документ
Leaked Russian document
Том отксерил документ.
Tom xeroxed the document.
Где документ Тома?
Where's Tom's file?
Том подписал документ.
Tom signed the document.
Я подписал документ.
I signed the document.
Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода kxsldbg
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.
1. Настоящий документ призван
1. The purpose of this instrument is
Правительство представит испрашиваемый документ.
The Government of Palau will provide the requested document.
В Центре перевели документ
TCHRD translated the document
Документ не был важным.
The paper wasn't important.
Его принудили подписать документ.
He was forced to sign the document.
Эксперты признали документ фальшивкой.
The experts decided the document was a forgery.
Том отказался подписывать документ.
Tom refused to sign the document.
Том отказался подписать документ.
Tom refused to sign the document.
Это не секретный документ.
This isn't a secret document.
Указанный анализ, показывает, что политика Обамы, ориентированная на Афганистан , обречена на провал.
Given this analysis, however, Obama s Afghanistan oriented policy is doomed to failure.
Для сведений о соответствующих списках на других языках зайдите на указанный сайт.
To unsubscribe
Президент Чавез должен будет проанализировать, насколько выполнимы его планы в указанный период.
President Chavez will have to analyze how feasible it is to materialize his wishes at this time.
Документ перешел в руки противника.
The document passed into the enemy's hands.
Этой ручкой он подписал документ.
This is the pen that he signed the document with.
Он прочитал этот документ вслух.
He read the document aloud.
Они внесли исправления в документ.
They amended the document.
Чек это всего лишь документ.
A check is just a document.
Я уже прочёл этот документ.
I've already read that document.
Том переводил документ на французский.
Tom translated the document into French.
Том перевёл документ на французский.
Tom translated the document into French.
Том подписал документ об отказе.
Tom signed a waiver.
Можешь распечатать мне этот документ?
Can you print out this document for me?

 

Похожие Запросы : указанный период - через указанный - указанный адрес - указанный номер - указанный стандарт - указанный офис - Указанный материал - адрес, указанный - указанный момент - указанный в - указанный объем - на указанный - Указанный срок