На прошлой неделе фильм вышел в Индии.	Last week the film was released in India.
Фильм вышел в прокат в 1949 году.	I went to school there for four years.
В американский прокат фильм вышел 2 мая 2003 года.	X2 was released in the United States on May 2, 2003.
Только что вышел последний фильм Тома, называется Татоэба Некачественный Шлюз .	Tom's latest movie just came out. It's called Tatoeba Bad Gateway .
1959 На экраны СССР вышел фильм В. С. Ордынского Сверстницы .	She is the first British monarch to address the U.S. Congress.
Фильм вышел 28 июля 2006 года и получил разную критику.	The film was released on July 28, 2006, and received mixed reviews.
Фильм вышел в эфире телеканала Интер 5 апреля 2013 года.	The film was released on Inter TV channel on April 5, 2013.
Фильм вышел на экраны в США 17 марта 2006 года.	It was a response to living in Thatcherite Britain...
Изначально фильм вышел в прокат в Ирландии и Великобритании, где фактически провалился.	The film went on to success around the world, including re releases in Britain and Ireland.
Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием Speak Up!	Earlier, in 2010, another documentary film titled Speak Up!
Это обошлось ему в 100,000, когда фильм уже прилично вышел за рамки бюджета.	This cost 100,000 when the film was already well over budget.
Фильм вышел в кинотеатрах 25 мая 1983 года, получив в основном положительные отзывы.	The film was released in theaters on May 25, 1983, receiving mostly positive reviews.
Фильм вышел на экраны кинотеатров в нескольких городах США и Европы летом 2010 года.	The documentary was also released in several cities in the United States and Europe in the summer of 2010.
В 1999 году фильм впервые вышел на DVD, новое издание вышло в 2001 году.	The film was first released onto DVD on March 30, 1999, in a barebones edition.
В рамках всемирной кампании по защите прав геев в Уганде вышел документальный фильм Зовите меня Кучу	As part of a global campaign to support gay rights in Uganda, a documentary called Call Me Kuchu has been released
Съёмки начались летом 2002 года, и уже 15 ноября того же года фильм вышел в кинопрокат.	Filming was completed in summer 2002, with the film being released on 15 November 2002.
Второй фильм является ещё одной историей о путешествии во времени и вышел в июле 2008 года.	The second film, ', is an alternate time line time travel story and was released in July 2008.
В результате фильм вышел лишь в ограниченный прокат и не смог окупить вложенных в него денег.	The question is not so much where the truth lies, but why we should care in the first place.
Фильм вышел 19 мая 2005 года и получил довольно позитивные отзывы критиков, в отличие от предыдущих двух приквелов.	The film received generally positive reviews from critics, especially in contrast to the previous two prequels.
Он вышел.	He is out now.
Он вышел.	He has gone out.
Он вышел.	He's out now.
Отец вышел.	My father is out.
Я вышел.	I was going out.
Том вышел.	Tom is out now.
Том вышел.	Tom is out.
Кто вышел?	Who quit?
Том вышел.	Tom went out.
Том вышел.	Tom has gone out.
Фильм еще не вышел в прокат, но на YouTube доступно рекламное видео, кадры которого также удивительны, как ошеломляюще безобразны.	The movie isn t out yet, but there is a promotional video available on YouTube, and the footage is as unusual as it is stunningly ugly.
Тридцать один год спустя после окончания военной диктатуры в Уругвае на экраны вышел фильм Migas de Pan ( Хлебные крошки ).	Thirty one years separate the civil military dictatorship in Uruguay and the arrival of the film Migas de Pan ( Bread Crumbs ) in cinemas.
А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .	While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .
Вышел из строя	Out Of Order
Мой брат вышел.	My brother is out.
Он уже вышел.	He has already gone out.
Он вышел поесть.	He went out to eat.
Он, наверное, вышел.	He must be out.
Том вышел пообедать.	Tom went out for lunch.
Том вышел вперёд.	Tom came forward.
Кофе весь вышел.	The coffee is all gone.
Кофе весь вышел.	There's no coffee left.
Срок уже вышел.	Time is up now.
Том вышел поесть.	Tom has gone out to eat.
Том, вероятно, вышел.	Tom probably went out.
Том вышел погулять.	Tom is out for a walk.

Похожие Запросы : фильм вышел - Вышел - вышел - вышел - вышел - фильм - фильм

Показать эту страницу на русском языке