Translation of "Хансен" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Хансен предсказывал, что капитализм пострадает от кризиса недостатка инвестиций. | Hansen predicted that capitalism would suffer from a permanent underinvestment crisis. |
| Джеймс Хансен Почему я должен кричать об изменении климата | James Hansen Why I must speak out about climate change |
| Хансен описал его как часть более яркого будущего для планеты . | Hansen described them as part of a brighter future for the planet. |
| Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже. | Gore s scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé. |
| Хансен утверждает, что первое действие, которое должны предпринять люди это использовать демократический процесс. | Hansen argues that, the first action that people should take is to use the democratic process. |
| Это были Скотт Фишер, Роб Холл, Энди Харрис, Даг Хансен, и Ясуко Намба. | This was Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen and Yasuko Namba. |
| Хансен не одинок в попытке обвинить других в том, что его идею становится все труднее внушить. | Hansen is not alone in trying to blame others for his message s becoming harder to sell. |
| Начиная с 1991 года, Япония оставалась в ловушке, которую гарвардский экономист Элвин Хансен, современник Кейнса, однажды назвал вековым застоем . | Since 1991, Japan has been mired in what Harvard economist Alvin Hansen, a contemporary of Keynes, once described as secular stagnation. |
| Хансен ярый сторонник ядерной энергетики, это же можно сказать про большинство климатологов, про тех, кто серьёзно изучал этот вопрос. | And Hansen is hard over for nuclear power, as are most climatologists who are engaging this issue seriously. |
| Но я бы никогда не хотел прекращать споры об этих проблемах независимо от того, с кем, будь это Гор, Хансен или Кругман. | But I would never want to shut down discussion about these issues whether it is with Gore, Hansen, or Krugman. |
| Хансен осуждает электростанции, работающие на угле, называя их фабриками смерти , и его веру в то, что уголь это зло, разделяет огромное количество людей. | Hansen condemns coal fired power plants as death factories, and his belief that coal is evil is widely shared. |
| В марте советник по науке Эла Гора и известный исследователь проблем климата Джим Хансен заявил, что когда дело касается глобального потепления, демократический процесс не эффективен . | In March, Al Gore s science adviser and prominent climate researcher, Jim Hansen, proclaimed that when it comes to dealing with global warming, the democratic process isn t working. |
| Хансен предполагает, что в конечном счете уровень моря повысится на 24 метра (80 футов), при этом повышение на шесть метров произойдет уже в этом веке. | Hansen suggests that there will eventually be sea level rises of 24 meters (80 feet), with a six meter rise happening just this century. |
| Хансен пообещал мужественно принять арест, который должен был последовать за акцией, объявленной, в свою очередь, самым крупным в мире протестом прямого действия против изменений климата. | Hansen promised to brave arrest at what was billed as the world s largest direct action climate change protest. |
| При сегодняшнем кризисе доведение дела до конца кое как только продолжит кризис и приведёт к очень длительному застою, по типу как однажды уже описал Алвин Хансен, современник Кейнса. | In today s crisis, muddling through would be a recipe for a continuation of the crisis and secular stagnation of the type once described by Alvin Hansen, a contemporary of Keynes. |
| Гор и Хансен хотят мораторий на работающие на угле электростанции, но пренебрегают тем фактом, что сотни новых электростанций, которые будут открыты в Китае и Индии в ближайшие годы, могут поднять из бедности миллиард людей. | Gore and Hansen want a moratorium on coal fired power plants, but neglect the fact that the hundreds of new power plants that will be opened in China and India in the coming years could lift a billion people out of poverty. |
