Translation of "Характер и качество" to English language:

Dictionary Russian-English

характер - перевод :

Keywords : Quality Quantity Product Rare Great Character Temper Personality Nature Spirit

Examples (External sources, not reviewed)

И качество Shiseido тоже!	And so is Shiseido's perfect execution of this commercial!
И качество съемки iPhone тоже!	Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama.
Качество отображения	The render modes quality tab
2.3 Показательный и инновационный характер	2.3 Exemplary and innovative
2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер	2.4 A reproducible demonstration
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.	Institutional quality and lack of transparency are not compatible.
Это твое качество и твой недостаток.	'It is both a virtue and a fault in you.
Воздействие на водоснабжение и качество воды	Impacts on water supply and quality
Рассмотрим характер.	Consider character.
Международный характер	Internationality
Качество риса снижается.	The quality of rice is going down.
Качество чая снижается.	The quality of tea is going down.
Качество чая ухудшается.	The quality of tea is going down.
Качество перевода улучшилось.	The quality of translation has improved.
Качество важнее количества.	Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.	Quality, not quantity.
Мы улучшили качество.	We improved the quality.
Качество риса ухудшается.	The quality of rice is getting worse.
Храбрость замечательное качество.	Courage is an excellent virtue.
Мужество прекрасное качество.	Courage is a wonderful trait.
Качество звука важно.	Sound quality matters.
и нам всем это качество и так очевидно.	That's very obvious, we all know that.
Очень способная девочка и милый характер.	She is a very capable girl, and has a sweet nature.'
b) качество систем аппаратного и программного обеспечения	(b) Quality of hardware and software systems
Низкое качество высшего образования...	Low quality of higher education...
Но качество студентов снижается.	But it is true that the quality of students is getting worse.
Я предпочитаю качество количеству.	I prefer quality to quantity.
Ты платишь за качество.	You pay for quality.
Качество звука имеет значение.	Sound quality matters.
Про сибирский характер.	It is a story about the way of life in Siberia.
ХАРАКТЕР создаёт персонажа!	CHARACTER makes a character!
Действительно ли важно только качество советов и информации?	Is it really just the quality of advice and information that matters?
2. признает важность и высокое качество работы Института	2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute
Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене.	But quality and brand must be delivered at the right price.
2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института	2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute
Полнота и качество исследований зависит также от изучаемой страны.	The availability of quality studies in this field varies from country to country.
Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер.	The root causes are political, sectarian, and personal.
Вместо этого война приобрела кровавый и затяжной характер.	Instead, the war ground to a bloody stalemate.
Характер и содержание того договора были число дипломатическими.	The nature and content of that treaty were purely diplomatic.
Качество воздуха в Китае, снимок	Air Quality in China A Snapshot
Наивность его единственное положительное качество.	Naivete is his only merit.
Качество его работы ниже среднего.	His work is below average.
Их товары имеют высочайшее качество.	Their goods are of the highest quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.	Industrial tests confirmed its quality.
Двойственный характер технологий сразу.	All technologies are double sided.

Показать эту страницу на русском языке