Translation of "Хе хе" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Хе хе хе!!!! | hehehe!!!!! |
| Точно также поступила и Пак Кын Хе. | So does Park Geun hye. |
| В стране в 2012 году выбрана первая женщина президент Пак Кын Хе. | The country elected its first female president, Park Geun hye, in 2012. |
| Вскоре за ним последовал пекинский саммит с участием Си и президента Южной Кореи Пак Гын Хе. | This was quickly followed by a Beijing summit between Xi and South Korean President Park Geun hye. |
| Именно в этой сложной обстановке в 2013 году на пост президента Республики Кореи вступила Пак Кын Хе. | It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013. |
| Многочисленные опросы общественного мнения показывают, что главным претендентом является Пак Кын Хе, лидер Великой национальной партии (ВНП). | Numerous opinion polls show Park Geun hye of the ruling Grand National Party (GNP) to be the leading candidate. |
| Недавно избранный президент Южной Кореи Пак Кын Хе это дочь Пак Чон Хи, который правил страной с 1961 по 1979 год. | South Korea s recently elected president, Park Geun hye, is the daughter of Park Chung Hee, who ruled the country from 1961 to 1979. |
| Это сподвигло Северную Корею пригрозить испытаниями ядерной бомбы, назвать президента Южной Кореи Пак Кын Хе хитрой проституткой , а Обаму её сутенером . | That prompted North Korea to threaten to test a nuclear bomb and call South Korean President Park Geun hye a crafty prostitute and Obama her pimp. |
| Недавнее предложение президента Южной Кореи Пак Кын Хе по оказанию гуманитарной помощи, несмотря на всплеск напряженности, является первым шагом в правильном направлении. | South Korean President Park Geun hye s recent proposal to provide humanitarian assistance despite the recent spike in tension, is a start in the right direction. |
| Действительно, китайский президент Си Цзиньпин возражал против встречи с Абэ, так же как и Пак Кын Хе, которая впервые встретится с Абэ на Сеульском саммите. | Indeed, Chinese President Xi Jinping has resisted meeting with Abe, as has Park, who will do so for the first time at the Seoul summit. |
| Хотя исторические разногласия уже давно мешали двусторонним связям, более националистическая позиция премьер министра Японии Синдзо Абэ и президента Южной Кореи Пак Кын Хе усугубила нарывающие напряженности. | Though historical disagreements have long hampered bilateral ties, the increasingly nationalistic stance of Japanese Prime Minister Shinzo Abe and South Korean President Park Geun hye has aggravated festering tensions. |
| В Южной Корее притязание выдающейся женщины Пак Кын Хе на то, чтобы стать первым президентом женщиной своей страны, может обеспечить оправдание, если оно потребуется, для северокорейских интриг. | In South Korea, the remarkable Park Guen hye s bid to become her country s first woman president may provide an excuse as if any were needed for North Korean mischief making. |
| Силач Южной Кореи, Пак Чжон Хи, отец нынешнего президента Пак Кын Хе, был во многом пионером того типа общества, которое мы сейчас видим в Китае и России. | South Korea s strongman, Park Chung hee, current President Park Geun hye s father, was in many ways a pioneer of the type of society that we now see in China and Russia. |
| После откровенного обсуждения Северной Кореи между Обамой и Си Цзиньпином, последний провёл встречу с президентом Южной Кореи Пак Кын Хе, не встретившись перед этим со своим официальным северокорейским союзником. | Following the frank discussion of North Korea by Xi and Obama, Xi hosted a summit with South Korean President Park Geun hye, without first meeting with its official North Korean ally. |
| Китайские поклонники Южного парка решили, что эта женщина была не просто секретаршей, а президентом Южной Кореи Пак Кын Хе, за которой заметили установление всё более тесных связей с Китаем. | South Park's Chinese fans pointed out that the woman was not just an ordinary secretary but actually Park Geun hye, South Korea's president who has overseen increasingly closer ties to China. |
| Напротив, после недавнего подрыва солдат на мине президент Пак Кын Хе упорно настаивала на своем требовании извинений от Севера, отрицавшего установку мин. Её рейтинг поддержки подскочил до 50 с примерно 34 месяцем ранее. | After the recent landmine blasts, by contrast, President Park Geun hye would not back down from her demands that the North, which denied planting the mines, apologize. Her approval ratings soared to 50 , from around 34 the previous month. |
| ТОКИО Когда Синдзо Абэ встретится на этой неделе в Сеуле с южнокорейским президентом Пак Кын Хе и китайским премьер министром Ли Кэцяном, он будет представлять руководителя страны, которую очень многие люди во всем мире сегодня сильно недооценивают. | TOKYO As Shinzo Abe sits down this week in Seoul with South Korean President Park Geun hye and Chinese Premier Li Keqiang, he does so as the leader of a country that many people around the world now seriously underestimate. |
