Центральный офис компании находится в Дублине.	The company is based in Dublin.
Центральный офис ВМРО ДПМНЕ, правящей партии Македонии.	Headquarters of VMRO DPMNE, the ruling right wing party in Macedonia.
Центральный офис университетского объединения располагается в Берлине.	Its head office is in Berlin.
(М2) Вот центральный (М2) офис Академии Хана.	This is the worldwide headquarters of the Khan Academy.
Греки в Венгрии Венгерский центральный офис статистики (англ.	Over a dozen settlements in Central Hungary (e.g.
Центральный офис Daiichi Sankyo также находится в Токио.	It is the U.S. subsidiary of Daiichi Sankyo, Company, Limited and a member of the Daiichi Sankyo Group.
В собственности аэропорта находится центральный офис Lao Air.	The head office of Lao Air is on the airport property.
А вот наше здание центральный офис страховой компании.	And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.
В Цернеце расположен центральный информационный офис Национального парка Швейцарии.	The Swiss National Park, , is the only National Park in Switzerland.
Центральный информационный офис по обучению в Венгрии Web www.studytransfer.eu	For more information about Hungarian higher education, please visit the following websites Central Office for Study in Hungaryhttp www.studytransfer.eu
Сигнал с видеокамер города также поступает в центральный офис организации.	He first appears in their first evening in town.
Центральный офис банка формулирует кредитную политику, которая должна со блюдаться каждым подразделением.	The bank's head office formulates a credit policy which must be followed by each unit.
В городе находится центральный офис одного из крупнейших ипотечных банков Bausparkasse Schwäbisch Hall.	Schwäbisch Hall ( (or Hall for short) is a town in the German state of Baden Württemberg and capital of the district of Schwäbisch Hall.
С 1840 года возник центральный офис переписи, который действовал только во время десятилетней переписи.	The Census Act of 1840 established a central office which became known as the Census Office.
С 1840 года возник центральный офис переписи, который действовал только во время десятилетней переписи.	U.S. Department of Commerce, U.S. Census Bureau.
В настоящее время здесь располагается центральный офис корпорации The Bank of New York Mellon .	Today, it serves as the global headquarters of The Bank of New York Mellon Corporation.
В 1906 году французский генерал Ипполит Себер создал свои центры Esperantista Centra Oficejo (Центральный офис эсперантистов) в Париже.	In 1906, the French general Hyppolyte Sebert created his Esperantista Centra Oficejo (Central Office of the Esperantists) in Paris.
Организация имела в своём распоряжении центральный офис в Нью Йорке, а также 23 региональных офиса в 13 разных штатах.	The ACIA had a Central Office in New York City and 23 regional offices in 13 states.
Мой офис ваш офис, генерал.	My office is yours.
Офис	Office
Центральный банк Кении () центральный банк Кении.	The Central Bank of Kenya () is Kenya's central bank.
Сайт его министерства экономики и торговли даже не упомянул о таком плане (но цитировал Центральный офис Арабской лиги по бойкоту Израиля).	The Web site of its Ministry of Economy and Trade does not even mention such a plan (but does quote the Arab League s anti Israel Central Boycott Office).
Центральный	Center
В офис, куда же ещё? ! В офис?	The office, where do you think?
Если же по каждому решению местное отделение должно запрашивать центральный офис, то это зачастую приводит к задержкам и большим срокам обработки заявок.	If a local branch has to ask head office for each decision, this will often result in delays and long processing times.
Запри офис.	Lock the office.
Офис Мезонин .	Mezzanine office.'
Офис Мезонин .	'Mezzanine office.'
Центральный банк	Régie des voies aériennes
Центральный Крым	central Crimea
Центральный круг.	The central circle does one of them, the middle circle, look
Центральный уровень	Central level host system
Центральный, огонь.	Fire center.
Где мой офис?	Where is my office?
Чей это офис?	Whose office is this?
Это офис Тома.	It's Tom's office.
Это офис Тома.	That's Tom's office.
Где офис Тома?	Where's Tom's office?
Том арендовал офис.	Tom leased an office.
Это твой офис?	Is this your office?
Это ваш офис?	Is this your office?
Возвращайтесь в офис.	Go back to the office.
Возвращайся в офис.	Go back to the office.
А мой офис,	A is my office,
Это мой офис.	This is my office.

Показать эту страницу на русском языке