Translation of "Шантаж" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это шантаж. | That's blackmail. |
| Это шантаж. | This is blackmail. |
| Это шантаж? | Is this blackmail? |
| Такой шантаж может и работает для террориста смертника. | Such blackmail might work for a suicide bomber. |
| Мао был неправ политический шантаж кажется более эффективным инструментом, чем дуло винтовки. | Mao was wrong political blackmail seems to be a more effective tool than the barrel of a gun. |
| Был шантаж на предмет того, что я должна дать показания, иначе меня посадят в тюрьму. | There was blackmail in respect to the fact that I have to give testimony, otherwise they will send me to prison. |
| Люди нетрадиционной сексуальной ориентации на Кавказе сталкиваются с рядом испытаний дискриминация, физическое и сексуальное насилие и шантаж. | Queer people in the Caucasus face a number of challenges discrimination, physical and sexual abuse, and blackmail. |
| Главные враги свободы печати это не испорченные злодеи политики, а плохие журналисты, поддерживающие наживу, шантаж и вымогательство , сказал он. | The greatest enemies of the press freedom are not evil and wicked politicians, but bad journalists depending on profit, blackmail and extortion he said. |
| Если даже и существуют ответные меры на такой шантаж, которые помогли бы сохранить достоинство Японии, маловероятно, что правительство Кана сумеет ими воспользоваться. | If there is a response to such blackmail that could preserve Japan s dignity, the Kan government is unlikely to find it. |
| В попытке укрепить свой контроль над обществом, особенностью этого типа Новой Политики стало ограничение свободы слова, шантаж прессы и усиление карательных мер. | In an attempt to strengthen its control on the society, the feature of this type of New Politics is to restrict freedom of speech, blackmail the press and intensifying punitive measures. |
| Отметим, что 1 августа вице канцлер Германии Зигмар Габриэль потребовал у Турции прекратить шантаж Евросоюза обещаниями открыть границы для мигрантов, чтобы добиться облегчения визового режима с ЕС. | Note that, on 1 August, Sigmar Gabriel, Vice Chancellor of Germany, demanded that Turkey stop blackmailing the European Union with threats to open the borders to migrants, in order to achieve a simplification of the visa regime with the EU. |
